Exposition: EXTRA MUROS: Geel – Middle Gate II – L'histoire de Dimpna
Stad Geel, Geel
15 September 2018 - 04 November 2018
image: © Peter De Jongh
Le projet d’exposition Middle Gate II – L'histoire de Dimpna est une collaboration entre le M HKA, Musée pour l’ Art Contemporain à Anvers, et le centre culturel de Werft à Geel. Middle Gate 2 est la suite de l’exposition Middle Gate de Jan Hoet à Geel en 2013. Le concept de l’exposition est étroitement lié à la légende de sainte Dimpna, la patronne des possédés et malades mentaux, et la sainte protectrice contre l’épilepsie et la folie. La légende de Dimpna est très liée à l’identité de la ville de Geel, “la ville miséricordieuse”.
Middle Gate II – L'histoire de Dimpna est construit autour de quatre symboles de sainte Dimpna – la couronne, le livre, le diable et l’épée - chacun représentant un thème lié à la légende de Dimpna. La couronne est associée à la migration, le diable représente la folie, le livre est symbole pour la spiritualité et l’épée est liée à la violence (sexuelle). Ces quatre symboles/thèmes sont exposés à quatre endroits différents, ce qui résulte dans une exposition de groupe qui fait un parcours à travers la ville de Geel: l’Académie de la vile pour les Beaux-Arts (la couronne/migration), le Musée Gasthuis (le diable/folie), l’Eglise Sainte-Dimpna (le livre/spiritualité) et les Halles (l’épée/violence (sexuelle)). Les œuvres exposées entrent chaque fois en dialogue avec la location spécifique et les œuvres (d’art) et objets qui y sont déjà présents. Middle Gate II approche à l’aide d’œuvres de la collection M HKA, souvent jamais exposées auparavant, quatre thèmes sociaux qui étaient urgents dans la légende de sainte Dimpna.
Quatre artistes féminins collaborent activement à l’exposition. Elles font chacune une représentation sur le thème auquel elles collaborent: Tinka Pittoors (la couronne/ migration), Liliane Vertessen (le diable/ folie), Nel Aerts (le livre/spiritualité) et Els Dietvorst (l’épée/violence (sexuelle)).
-----
Pratiquement
Middle Gate II – L’histoire de Dimpna
15.09–04.11.2018
SA–DI 11:00–18:00
Groupes sur rendez-vous
Académie de la vile pour les Beaux-Arts, Kollegestraat 118
Musée Gasthuis, Gasthuisstraat 1
Eglise Sainte-Dimpna, Sint-Dimpnaplein
Les Halles, Markt 1
OeuvresMontre artistes
> Mary Ellen Solt, Lobelia, Geranium, Wild Crab, Zinnia, Crab, Beginning or end, Lilac, Forsythia, zig zag, 1966. Poetry, paper, ink.
> Rebecca Horn, Film 1: Performances I, 1970-1972, 1970-1972. Film, dvd, 00:19:00.
> Wout Vercammen, Orgasme-strijder, 1972-2015. Print, screen print op doek, 200 x 100 cm.
> Jan Cox, Oh! Those Voices, Boston, 1972, 1972. Painting, acrylic on canvas, 127 x 159 cm.
> Luc Deleu, Mobile Medium University Revisited (floating U.I.A.), 1972-1982. Mixed Media, wood, plastic, paint, plexi, 110 x 60 x 25 cm.
> Lili Dujourie, Hommage à ... III, 1972. Video, video, 00:37:02.
> André Cadere, Barre de bois rond (rouge, jaune, bleu), 1974. Sculpture, wood.
> Hugo Roelandt, Geprojecteerde gevoelens tegenover iets of iemand [Projected Feelings Toward Something or Somebody], 1974. Photography, dia-projection , 80 x.
> Rebecca Horn, Film 1: Berlin - Exercises in nine parts, 1974/75, 1974-1975. Film, dvd, 00:40:03 min .
> Guillaume Bijl, Behandelingen, 1975-1979. Collage, ink, paper, 6 x (80 x 60 cm).
> Jan Cox, Herinneringen aan mijn kinderjaren, 1980. Painting, acrylic on canvas, 120 x 160 cm.
> Bia Davou, Sail - Odyssey, 1982. Sculpture, fabric, thread, 440 x 470 x 157 cm.
> Liliane Vertessen, MM Lola, 1983. Mixed Media, photo, neon, 200 x 280 cm.
> Cindy Sherman, Untitled No 120 A, 1983. Photography, photo, paper, 55 x 89 cm.
> Bruce Nauman, Violent Incident-Man/Women Segment, 1986. Installation, vhs, 00:00:28.
> Sigefride Bruna Hautman, Since I know, you cannot sit on a cloud, 1987. Sculpture, wood, plaster, leather, metal, 110 x 220 x 155 cm.
> Guy Mees, Verloren ruimte, 1988. Collage, 133 x 288 cm.
> Barbara Kruger, We Are Not What We Seem, 1988. Collage, screen print, vinyl, chassis, 276 x 243 cm.
> Koka Ramishvili, War from My Window, 1991-1992. Installation, b/w photo, 12 x (30 x 40 cm).
> Louise Bourgeois, David & Goliath, 1992. Drawing.
> Anne-Mie Van Kerckhoven, Traîté du Caractère, 1993. Mixed Media, fabric, paint.
> Anne-Mie Van Kerckhoven, Concept of Anxiety, 1993. Mixed Media.
> Danny Devos, Bett des Jägers, 1993. Installation, staanlamp en houten bed met getekende landkaart van het ruhrgebied met aanduiding en foto’s van relevante plaatsen in het verhaal van joachim kroll, tekening en kleurfoto’s op gegalvaniseerde plaat, bed: 108x208x48cm; plaat: 100x200cm.
> Danny Devos, Jockel Bibliografie, 1993. Installation, 400 ingelijste (zwart hout) krantenartikels gekleefd op karton, 31.8 x 23 cm per lijst.
> Jan Van Oost, Zonder titel [Untitled], 1993. Installation, plaster, velvet, wig, 80 x 80 x 80 cm.
> Louise Bourgeois, Louise, Ilse et Bart, 1994. Drawing.
> Vadim Fishkin, count up-count down, 1994. Sculpture, wood, variable according to the height of the ceiling.
> Douglas Gordon, Self-Portrait (Kissing with Scopolamine), 1994. Photography, dia projection, variable.
> Liza May Post, Duwen, 1994. Photography, colour photograph, 125 x 294 cm.
> Jacqueline Mesmaeker, CAMERA NON ASSISTÉE, 1996-2010. Video, video, monitor.
> Róza El-Hassan, Lichtmahl [Light Meal], 1996. Installation, lamps, fruit, Variable.
> Anne Daems, Zonder titel (Vrouw aan bushalte), 1996. Photography, kleurfoto op aluminium, 38 x 57 cm.
> Marlene Dumas, Sailor's Dream, 1996. Drawing, watercolour, paper, 125 x 70 cm.
> Marlene Dumas, Blind Joy, 1996. Drawing, aquarelle, paper, 125 x 70 cm.
> Johan Tahon, Amor Spheroid, 1997. Sculpture, plaster, clay, 57 x 34 x 34 cm.
> Johan Tahon, Strobe, 1997. Sculpture, plaster, clay, 155 x 120 x 125 cm.
> Minnette Vári, Alien, 1998. Video, video, monitor.
> Artūras Raila , Under the Flag , 1999-2015. Video, 2 channel digital video, color, sound, 00:20:00.
> Joëlle Tuerlinckx, Untitled, 1999. Print, ink, paper, 50 x 35 cm.
> Berlinde De Bruyckere, Spreken [To Speak], 1999. Installation, metal, wood, blankets, polyester, polyurethane, 200 x 140 x 80 cm.
> Loreta Visic, Washuis [Laundry House], 2000. Installation, iron, clothing, washing line, 420 x 350 x 500 cm.
> Fransje Killaars, Zonder titel [Untitled], 2000. Other.
> Yang Zhenzhong, On the Pillow, 2000. Photography, b/w photo, aluminium, 115 x 95 cm, 115 x 177 cm, 115 x 185 cm, 115 x 157 cm, 115 x 182 cm, 115 x 185 cm, 115 x 183 cm, 115 x 110.5 cm.
> Hüseyin Bahri Alptekin, Tremor, Rumour, Hoover , 2001. Installation, sequins mounted on plastic plates , 270 x 445 cm .
> Sergey Bratkov, Glue sniffers, 2001. Photography, photo on aluminium, 7 x (90 x 90 cm).
> Olga Tobreluts, Modernisation (Part II), 2002-2003. Photography, c-print, 120 x 150 cm.
> Barbara Visser, Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt, 2002. Photography, ink, paper, 5 x (120 x 167 cm).
> Wafae Ahalouch el Keriasti, Some like it not, 2003. Painting, acrylic, chalk, canvas, 200 x 250 x 4.5 cm.
> Susana Pilar Delahante Matienzo, Pase. Acceso ilimitado [Come In, Unlimited Access], 2003. Installation, ink, paper, 18 x (40 x 30 cm), 2 x (51 x 40 cm).
> Rita McBride, Mini Manager, 2004. Sculpture, white painted titanium.
> Michèle Matyn , Home Town Story, 2005. Photography, colour photography, plexiglass, 150 x 112,5 cm.
> Ria Pacquée, Inch'Allah, 2005. Video, videotape digital betacam, dvd, 00:18:40.
> Ina Wudtke, A Portrait of the Artist as a Worker, 2006. Video.
> Johanna Kandl, Ohne titel (Who's got the big picture), 2006. Painting, tempera, canvas, 258 x 354 cm.
> Hiwa K, Moon Calendar Iraq, 2007. Video.
> N S Harsha, Orgasm, 2007. Installation, wood, scythe, suitcase.
> Els Dietvorst, Skull 2, 2008. Installation, metal, wood, loam, pigeons.
> Inge Godelaine, Villa Wintermans, 2009. Video, video, fotomontage, 00:50:00.
> Donna Kukama, NOT YET (and nobody knows why not), 2009. Video, video, 00:04:56.
> Ivan Kožarić, Pronađena skulptura [Found sculpture], 2009. Installation, wood, variable dimensions.
> Almagul Menlibayeva, Exodus, 2009. Video, video, flatscreen, 00:11:00.
> François Curlet, Chanter l'enfer [To Sing Hell], 2010. Installation, wood, drapery, perspex, metal, aluminium, 120 x 30 x 40 cm, 40 x 33 x 7 cm, 5 x 5 x 5 cm.
> Ivan Kožarić, Zonder titel, 2011. Painting.
> Frank Theys, Night Fever, 2011. Video.
> Nadia Naveau, Nicholas Heracles, 2012. Sculpture, ceramics, porcelain, canvas, mixed media.
> ORLAN, De la mesure à la démesure, 2012. Object.
> Taus Makhacheva, Landscape, 2013. Installation, series of wooden objects, carved by kazbek alikhov.
> Dmitry Gutov, But, for true need - You heavens, give me that patience, patience I need. “Or in a nutshell Patience”, 2013. Painting, oil, canvas, 30 x 35 cm.
> Edith Dekyndt, Untitled, 2014. Other, 300 x 45 cm.
> Tinka Pittoors, Lifestyle Storage, 2014-2017. Mixed Media, 260 x 500 x 450 cm.
> Victoria Begalskaya, Aphrodite’s Girdle, 2014. Video, video, documentary, color, sound, english subtitle, 00:27:30.
> Maryam Najd , I was raised to be covered III, 2014. Painting, oil on canvas, 150 x 110cm.
> Jan De Lauré, Untitled, 2014. Painting, oil on paper, 63.3 x 82.3 cm.
> Vanessa Van Obberghen, Tracing Cheikh Anta Diop , 2014. Photography, digital print on aluminium foil mounted on dibond, 150 x 100 cm.
> Jan De Lauré, Sterven is oefenen #2, 2015. Painting, oil on paper, 156.1 x 106 cm.
> Aslan Gaisumov, Volga, 2015. Video, full hd colour video, 00:04:11.
> Babi Badalov, I am Euromental, 2015. Installation, 27 sheets, ink on cotton, variable dimensions.
> Nazanin Fakoor, Light Drawing, 2016. Installation.
> Philippe Van Snick, Eilanden, 2016. Installation.
> Nikita Kadan, The Chronicle, 2016. Drawing, ink on paper, 18 x (15 x 20 cm)/(20 x 15 cm) .
> Maryam Najd , Mediterranean Blanket II, 2016. Painting, oil on canvas, 50 x 40 cm.
> Nel Aerts, The Best Helmsmen Stand on Shore, 2017. Painting.
> Sofie Muller, AL/IL/17, 2017. Installation, plaster, metal, 65 x 100 x 150 cm.
> Suchan Kinoshita, Honingklok, 2017. Sculpture, glass, honey.
> Where Dogs Run , Evaporation of the Constitution, 2017. Installation, mixed media (irons, water, electronic components, plastic, metal, glass, acrylic glass, silicone sealants, wood, microcontrollers, temperature sensors, computer, power supplies, control drivers, software, projection).
> Guy Rombouts, DIMPNANFMYD, 2018. Installation, video.
> Guy Rombouts, Uplifting Things, 2018. Installation, paper.
> Els Dietvorst, Stigmata, 2018. Drawing.
> Nel Aerts, Dobberende Dimpna, 2018. Painting.
> Tinka Pittoors, Migrance, 2018. Installation.
> Liliane Vertessen, WAANZIN, 2018. Photography.
> Louise Bourgeois, Zonder titel. Drawing.
> Alfons Hoppenbrouwers, Zonder titel. Painting.
> Evgeny Granilshchikov, Untitled. Collage, drawing, paper, various.