Sonne statt Reagan

Capture

Joseph Beuys

1982

Video, 00:03:03.
Materials: music video

Collection: Center for Art and Media Karlsruhe, Laboratory for Antique Video Systems.

Joseph Beuys schreef het nummer Sonne statt Reagan als protest tegen de buitenlandse politiek van de Amerikaanse president Ronald Reagan. De titel klinkt in het Duits als “Zon in plaats van regen.” Het nummer werd op plaat uitgebracht. Beuys bracht het nummer live tijdens verschillende demonstraties en hij trad ermee op in het populaire televisieprogramma Bananas op de ARD samen met de band Die Desserteure (De deserteurs). Beuys beschouwde Sonne statt Reagan niet als een popnummer, maar als een kunstwerk en als een manier om met zijn ideeën een zo groot mogelijk publiek te bereiken.

Songtekst:

Aus dem Land, das sich selbst zerstört

und uns den 'way of life' Diktiert

da kommt Reagan und bringt Waffen und Tod

und hört er Frieden, sieht er rot.

Er sagt als Präsident von USA

Atomkrieg ? - Ja bitte dort und da

ob Polen, Mittler Osten, Nicaragua

er will den Endsieg, das ist doch klar.

Doch wir wollen: Sonne statt Reagan

ohne Rüstung leben !

Ob West, ob Ost

auf Raketen muß Rost !

Wir wollen: Sonne statt Reagan

ohne Rüstung leben !

Ob West, ob Ost

auf Raketen muß Rost !

Er will die Säcke im Osten reizen

die auch nicht mit Atomen geizen

doch dein Krieg um hirnverbrannte Ziele

der läuft nicht Reagan - wir sind viele !

Hau ab mit deinen Nuklearstrategen

deinen Russenhassern, deinem Strahlenregen

Mensch Knitterface, der Film ist aus

nimm' die Raketen mit nach Haus !

Denn wir wollen: Sonne statt Reagan

ohne Rüstung leben !

Ob Ost, ob West

Kalten Kriegern die Pest !

Wir wollen: Sonne statt Reagan

ohne Rüstung leben !

Ob Ost, ob West

Kalten Kriegern die Pest !

 Dieser Reagan kommt als Mann der Rüstungsindustrie

but the peoples of the States don't want it - nie !

und den wahren Frieden wird's erst geben

wenn alle Menschen ohne Waffen leben.

Wir wollen: Sonne statt Reagan

ohne Rüstung leben !

Ob West, ob Ost

auf Raketen muß Rost !

Sonne statt Reagan

ohne Rüstung leben !

Ob Ost, ob West

Kalten Kriegern die Pest !

Wir wollen: Sonne statt Reagan

ohne Rüstung leben !

Ob West, ob Ost auf Raketen muß Rost !

Wir wollen: Sonne statt Reagan

Media View all

Events View all

Actors View all