{"id":3116,"name":"","email":"ensembles@muhka.be","language_id":1,"permalink":"henri-storck","deleted":false,"legal_status_id":null,"url_1":"","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1907-01-01T00:00:00.000+00:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"Barok","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Henri","lastname":"Storck","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Henri Storck","date_of_death":"1999-01-01T00:00:00.000+01:00","cached_name_asc":"Storck, Henri","stream_count_app":11,"gender":"male","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/041/176/large/HenriStorck_portait.jpg?1527510148","poster_credits":null,"media_count":1,"items_count":1,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eHenri Storck\u003c/strong\u003e (b. 1907 \u0026ndash; 1999) is considered one of the earliest filmmakers in Belgium. He discovers the possibilities of the camera in the early 1930s, the era of the experimental short film. Storck mainly focuses on an innovative genre, that of the artistic documentary. After the Second World War, he makes his most well-known films, first about Paul Delvaux and Felix Labisse, then about Peter Paul Rubens. Storck tries to combine art criticism with the visual power of the cinema, which results in the first film about the life and work of Rubens with sound and movement. The filmmaker attaches great importance to the educational role of the cinema and is therefore particularly didactic in his approach.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eHenri Storck\u003c/strong\u003e (1907-1999) geldt als een van de vroege filmmakers in Belgi\u0026euml;. Hij ontdekt de mogelijkheden van de camera in het begin van de jaren dertig, het tijdperk van de experimentele kortfilm. Storck legt zich voornamelijk toe op een vernieuwend genre, dat van de artistieke documentaire. Na de Tweede Wereldoorlog maakt hij zijn meest bekende films, eerst over Paul Delvaux en Felix Labisse, daarna over Peter Paul Rubens. Storck tracht kunstkritiek te laten samengaan met de visuele zeggingskracht van de bioscoop, wat resulteert in de eerste film over het leven en werk van Rubens met geluid en beweging. De filmmaker hecht groot belang aan de educatieve rol van de bioscoop en gaat dan ook bijzonder didactisch te werk.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eHenri Storck\u003c/strong\u003e (1907 - 1999)\u0026nbsp;compte parmi les premiers cin\u0026eacute;astes belges. Il d\u0026eacute;couvre les possibilit\u0026eacute;s de la cam\u0026eacute;ra au d\u0026eacute;but des ann\u0026eacute;es\u0026nbsp;30, l\u0026rsquo;\u0026egrave;re des courts-m\u0026eacute;trages exp\u0026eacute;rimentaux. Il se consacre en particulier \u0026agrave; un genre innovant\u0026nbsp;: le documentaire artistique. Apr\u0026egrave;s la Seconde Guerre mondiale, il r\u0026eacute;alise ses films les plus c\u0026eacute;l\u0026egrave;bres, d\u0026rsquo;abord sur Paul Delvaux et sur F\u0026eacute;lix Labisse, ensuite sur Pierre Paul Rubens. Storck tente de r\u0026eacute;unir la critique d\u0026rsquo;art et l\u0026rsquo;\u0026eacute;loquence visuelle du cin\u0026eacute;ma, ce qui donne lieu au premier film sur la vie de Rubens avec du son et du mouvement. Le cin\u0026eacute;aste attache une grande importance au r\u0026ocirc;le \u0026eacute;ducatif du cin\u0026eacute;ma et adopte une d\u0026eacute;marche particuli\u0026egrave;rement didactique.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[]}