[{"id":6145,"title":"Houten groentekisten [Wooden Vegetable Crates]","dimensions":"variable dimensions","date_begin":"1962-01-01","material":"wood","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":58,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp - Donation Friends of M HKA, 2013","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"2012-01-01","reference":"S0477","stream_count_app":35,"permalink":"houten-groentekisten-wooden-vegetable-crates","description_ru":"","description_de":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eJan Henderikse war einer der Mitglieder der in den 60er Jahren gegr\u0026uuml;ndeten \u0026ldquo;Nul-groep\u0026rdquo;. (das niederl\u0026auml;ndische Equivalent der deutschen Zero-Gruppe). Die Nul-K\u0026uuml;nstler arbeiteten oft repetitiv und monochrom. Weil sein Handeln Freiheit und Verspieltheit enth\u0026auml;lt, und er damit Abfallmaterialen gebraucht hat, war Henderikse in der Nul-groep derjenige, der am wenigsten streng war. Das Werk \u003cem\u003eHouten groentekisten\u003c/em\u003e (dt. H\u0026ouml;lzerne Gem\u0026uuml;sekisten) kann einerseits als eine kritische oder ironische Verweisung zur Konsumgesellschaft gesehen werden, aber zeugt anderseits auch von einer selbstlosen Liebe f\u0026uuml;r die einfachen Dinge in der uns umgebenden Welt.\u003c/p\u003e\r\n","description_es":"","description_el":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eGR\u003c/strong\u003e -\u0026nbsp;\u0026Omicron; \u0026Gamma;\u0026iota;\u0026alpha;\u0026nu; \u0026Chi;έ\u0026nu;\u0026tau;\u0026rho;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026sigma;\u0026epsilon; \u0026upsilon;\u0026pi;ή\u0026rho;\u0026xi;\u0026epsilon; \u0026mu;έ\u0026lambda;\u0026omicron;\u0026sigmaf; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026omicron;\u0026mu;ά\u0026delta;\u0026alpha;\u0026sigmaf; Nul [\u0026Mu;\u0026eta;\u0026delta;έ\u0026nu;], \u0026pi;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026iota;\u0026delta;\u0026rho;ύ\u0026theta;\u0026eta;\u0026kappa;\u0026epsilon; \u0026tau;\u0026omicron; 1960. \u0026Omicron;\u0026iota; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026lambda;\u0026lambda;\u0026iota;\u0026tau;έ\u0026chi;\u0026nu;\u0026epsilon;\u0026sigmaf; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026omicron;\u0026mu;ά\u0026delta;\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026delta;\u0026omicron;ύ\u0026lambda;\u0026epsilon;\u0026upsilon;\u0026alpha;\u0026nu; \u0026mu;\u0026epsilon; \u0026mu;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026omicron;\u0026chi;\u0026rho;\u0026omega;\u0026mu;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ό \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026epsilon;\u0026pi;\u0026alpha;\u0026nu;\u0026alpha;\u0026lambda;\u0026eta;\u0026pi;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ό ύ\u0026phi;\u0026omicron;\u0026sigmaf;. \u0026Omicron; \u0026Chi;έ\u0026nu;\u0026tau;\u0026rho;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026sigma;\u0026epsilon;, \u0026chi;ά\u0026rho;\u0026eta; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026epsilon;\u0026lambda;\u0026epsilon;\u0026upsilon;\u0026theta;\u0026epsilon;\u0026rho;ί\u0026alpha; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026pi;\u0026alpha;\u0026iota;\u0026chi;\u0026nu;\u0026iota;\u0026delta;\u0026iota;ά\u0026rho;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026eta; \u0026delta;\u0026iota;ά\u0026theta;\u0026epsilon;\u0026sigma;\u0026eta; \u0026tau;\u0026omega;\u0026nu; \u0026delta;\u0026rho;ά\u0026sigma;\u0026epsilon;ώ\u0026nu; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon;, \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026theta;ώ\u0026sigmaf; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026tau;\u0026eta; \u0026chi;\u0026rho;ή\u0026sigma;\u0026eta; ά\u0026chi;\u0026rho;\u0026eta;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026omega;\u0026nu; \u0026upsilon;\u0026lambda;\u0026iota;\u0026kappa;ώ\u0026nu;, ή\u0026tau;\u0026alpha;\u0026nu; \u0026tau;\u0026omicron; \u0026lambda;\u0026iota;\u0026gamma;ό\u0026tau;\u0026epsilon;\u0026rho;\u0026omicron; \u0026alpha;\u0026upsilon;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026eta;\u0026rho;ό \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026alpha; \u0026mu;έ\u0026lambda;\u0026eta; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026omicron;\u0026mu;ά\u0026delta;\u0026alpha;\u0026sigmaf;. \u0026Tau;\u0026omicron; έ\u0026rho;\u0026gamma;\u0026omicron; \u003ci\u003eHouten groentekisten\u003c/i\u003e [\u0026Xi;ύ\u0026lambda;\u0026iota;\u0026nu;\u0026alpha; \u0026tau;\u0026epsilon;\u0026lambda;ά\u0026rho;\u0026alpha; \u0026phi;\u0026rho;\u0026omicron;ύ\u0026tau;\u0026omega;\u0026nu;] \u0026mu;\u0026pi;\u0026omicron;\u0026rho;\u0026epsilon;ί \u0026nu;\u0026alpha; \u0026iota;\u0026delta;\u0026omega;\u0026theta;\u0026epsilon;ί \u0026omega;\u0026sigmaf; \u0026kappa;\u0026rho;\u0026iota;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ή ή \u0026epsilon;\u0026iota;\u0026rho;\u0026omega;\u0026nu;\u0026iota;\u0026kappa;ή \u0026alpha;\u0026nu;\u0026alpha;\u0026phi;\u0026omicron;\u0026rho;ά \u0026pi;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026sigmaf; \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026nu;\u0026alpha;\u0026lambda;\u0026omega;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ή \u0026kappa;\u0026omicron;\u0026iota;\u0026nu;\u0026omega;\u0026nu;ί\u0026alpha;, \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026eta; \u0026mu;ί\u0026alpha;, \u0026alpha;\u0026lambda;\u0026lambda;ά \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; ά\u0026lambda;\u0026lambda;\u0026eta; \u0026epsilon;\u0026pi;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026upsilon;\u0026rho;ώ\u0026nu;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; ά\u0026delta;\u0026omicron;\u0026lambda;\u0026eta; \u0026alpha;\u0026gamma;ά\u0026pi;\u0026eta; \u0026gamma;\u0026iota;\u0026alpha; \u0026tau;\u0026alpha; \u0026alpha;\u0026pi;\u0026lambda;ά \u0026pi;\u0026rho;ά\u0026gamma;\u0026mu;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026kappa;ό\u0026sigma;\u0026mu;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026gamma;ύ\u0026rho;\u0026omega; \u0026mu;\u0026alpha;\u0026sigmaf;.\u003c/p\u003e\r\n","short_description_du":"","short_description_fr":"","short_description_ru":"","short_description_de":"","short_description_es":"","short_description_el":"","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/013/151/large/Jan_Henderikse__Kisten__1962.JPG?1352280460","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eJan Henderikse was among the members of the Nul-groep (\u0026#39;zero group\u0026#39;), which was founded in 1960. The Nul artists worked in a monochrome and repetitive fashion. Henderikse, because of the freedom and playfulness of his actions and the use of waste materials, was the least severe of the Nul group. The work Houten groentekisten (\u0026#39;Wooden vegetable crates\u0026#39;) can be seen as a critical or ironic reference to consumer society, on the one hand, but on the other hand it also testifies to a selfless love for the simple things in the world around us.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eJan Henderikse was \u0026eacute;\u0026eacute;n de leden van de Nul-groep die in 1960 werd opgericht. De Nul-kunstenaars werkten monochroom en repetitief. Door de vrijheid en speelsheid van zijn handelen en door het gebruik van afvalmaterialen was Henderikse de minst strenge van de Nul-groep. Het werk Houten groentekisten kan enerzijds gezien worden als een kritische of ironische verwijzing naar de consumptiemaatschappij, maar getuigt anderzijds ook van een onzelfzuchtige liefde voor de gewone dingen uit de ons omringende wereld.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","description":"\u003cp\u003eJan Henderikse \u0026eacute;tait un membre du groupe n\u0026eacute;erlandais Nul fond\u0026eacute; en 1960, qui s\u0026rsquo;inscrivait lui-m\u0026ecirc;me dans le mouvement international ZERO. Les artistes du groupe Nul travaillaient de mani\u0026egrave;re monochrome et r\u0026eacute;p\u0026eacute;titive. Par la libert\u0026eacute; et l\u0026rsquo;aspect ludique de ses actions et de son usage de mat\u0026eacute;riaux de r\u0026eacute;cup\u0026eacute;ration, Henderikse \u0026eacute;tait le membre le moins rigoureux du groupe. On peut consid\u0026eacute;rer l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre \u003cem\u003eHouten groentekisten \u003c/em\u003ecomme une r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence critique ou ironique \u0026agrave; la soci\u0026eacute;t\u0026eacute; de consommation, mais elle t\u0026eacute;moigne par ailleurs d\u0026rsquo;un amour g\u0026eacute;n\u0026eacute;reux des choses simples dans le monde qui nous entoure.\u003c/p\u003e\r\n"}]},{"id":13340,"title":"Jan Henderikse - Kontakte","dimensions":"26 x 21.3 cm, language : German, English, authors : Sabine Matthes \u0026 Jan Henderikse, publisher : Daadgalerie Berlin, ISBN : 3-89357-008-X","date_begin":"1988-01-01","material":"Ink, paper","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp ","cached_tag_list":"Artist publication ; Artist book ; Exhibition catalogue","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"B 2010/890","stream_count_app":10,"permalink":"jan-henderikse-kontakte","description_ru":null,"description_de":null,"description_es":null,"description_el":null,"short_description_du":null,"short_description_fr":null,"short_description_ru":null,"short_description_de":null,"short_description_es":null,"short_description_el":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/030/264/large/artistbooks_7_36_25_26.jpg?1453199114","poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003eBook with black and white photographs of railwaystations in Germany, with a short informative text by the artist.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":""},{"locale":"fr","description":""}]},{"id":14827,"title":"Assemblage","dimensions":"27 x 14 x 4 cm","date_begin":"2013-01-01","material":"wood, coins, paper","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":72,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"S0483","stream_count_app":8,"permalink":"assemblage","description_ru":null,"description_de":null,"description_es":null,"description_el":null,"short_description_du":null,"short_description_fr":null,"short_description_ru":null,"short_description_de":null,"short_description_es":null,"short_description_el":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/033/612/large/helenaparaskeva0001.JPG?1477924707","poster_credits":"(c)image: Helena Paraskeva, National Museum for Contemporary Art, Athens","translations":[{"locale":"en","description":""},{"locale":"nl","description":""},{"locale":"fr","description":""}]}]