{"id":2988,"name":"","email":"ensembles@muhka.be","language_id":1,"permalink":"nina-papaconstantinou","deleted":false,"legal_status_id":null,"url_1":"http://www.ninapapaconstantinou.gr/","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1968-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Nina","lastname":"Papaconstantinou","annotation":"\u003cp\u003ePAPACONSTANTINOU NINA\u003c/p\u003e\r\n","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Nina Papaconstantinou","date_of_death":null,"cached_name_asc":"Papaconstantinou, Nina","stream_count_app":15,"gender":"female","platform_admin":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/033/630/large/people-boy-man-guy-profile-silhouette-head-black.png?1477937233","poster_credits":null,"media_count":1,"items_count":1,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNina\u0026nbsp;Papaconstantinou\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eNina Papaconstantinou studied\u0026nbsp;Greek Literature at Athens University and Fine Arts at Camberwell College of Arts in London in 2001. In her work, she explores the relationship of language with art. Via a time-consuming form of \u0026lsquo;manual labor\u0026rsquo; Papaconstantinou reproduces excerpts from texts onto the picture-plane proposing a different way of reading and enjoying them. By superimposing layers of drawing, illegible pieces of handwriting, blanks, spaces and accumulated writings and marks, the artist cancels out the text\u0026rsquo;s code of communication and allows the viewer\u0026rsquo;s eye to travel over the text\u0026rsquo;s \u0026lsquo;textures\u0026rsquo;, and to question its hidden \u0026lsquo;history\u0026rsquo;.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eShe has presented her work in solo and group exhibitions (Athens Biennale, 2009, ARCO, Madrid, 2004, \u003cem\u003eNina Papaconstantinou \u0026ndash; Instead of Writing\u003c/em\u003e, National Museum of Contemporary Art, Athens, 2011, \u003cem\u003eDrawing Time, Reading Time\u003c/em\u003e, The Drawing Center, New York, 2013 et al.).\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNina\u0026nbsp;Papaconstantinou\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eStudeert Griekse literatuur aan de Athens University en in 2001 Fijne Kunsten aan het Camberwell College of Arts in Londen. In haar werk ontdekt ze de relatie tussen kunst en taal. Via een tijdrovende vorm van \u0026lsquo;handarbeid\u0026rsquo; kopieert Papaconstantinou tekstuittreksels op beeldvlakken zodat we ze op een andere manier kunnen lezen en ervan kunnen genieten. Door het samenbrengen van laagjes tekeningen, onleesbare stukken handschrift, blanco\u0026rsquo;s, ruimtes en een verzameling geschriften en aantekeningen, wist de artieste de functie van tekst als communicatie uit en laat ze de ogen van de lezer over de \u0026lsquo;tekststructuren\u0026rsquo; scannen en geeft ze hem de mogelijkheid om haar verborgen \u0026lsquo;geschiedenis\u0026rsquo; in vraag te stellen. Ze heeft haar werk tentoongesteld in individuele en groepstentoonstellingen (Athens Biennale, 2009, ARCO, Madrid, 2004, \u003cem\u003eNina Papaconstantinou \u0026ndash; Instead of Writing\u003c/em\u003e, National Museum of Contemporary Art, Athens, 2011, \u003cem\u003eDrawing Time, Reading Time\u003c/em\u003e, The Drawing Center, New York, 2013 et al.).\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u0026Nu;ί\u0026nu;\u0026alpha; \u0026Pi;\u0026alpha;\u0026pi;\u0026alpha;\u0026kappa;\u0026omega;\u0026nu;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026nu;\u0026tau;ί\u0026nu;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026Gamma;\u0026epsilon;\u0026nu;\u0026nu;ή\u0026theta;\u0026eta;\u0026kappa;\u0026epsilon; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026Alpha;\u0026theta;ή\u0026nu;\u0026alpha; \u0026tau;\u0026omicron; 1968. \u0026Sigma;\u0026pi;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026delta;ά\u0026zeta;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026epsilon;\u0026lambda;\u0026lambda;\u0026eta;\u0026nu;\u0026iota;\u0026kappa;ή \u0026phi;\u0026iota;\u0026lambda;\u0026omicron;\u0026lambda;\u0026omicron;\u0026gamma;ί\u0026alpha; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron; \u0026Pi;\u0026alpha;\u0026nu;\u0026epsilon;\u0026pi;\u0026iota;\u0026sigma;\u0026tau;ή\u0026mu;\u0026iota;\u0026omicron; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026Alpha;\u0026theta;ή\u0026nu;\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026tau;\u0026omicron; 2001 \u0026Kappa;\u0026alpha;\u0026lambda;έ\u0026sigmaf; \u0026Tau;έ\u0026chi;\u0026nu;\u0026epsilon;\u0026sigmaf; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron; Camberwell College of Arts \u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron; \u0026Lambda;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026delta;ί\u0026nu;\u0026omicron;. \u0026Mu;έ\u0026sigma;\u0026alpha; \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026omicron; έ\u0026rho;\u0026gamma;\u0026omicron; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026delta;\u0026iota;\u0026epsilon;\u0026rho;\u0026epsilon;\u0026upsilon;\u0026nu;ά \u0026tau;\u0026eta; \u0026sigma;\u0026chi;έ\u0026sigma;\u0026eta; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026gamma;\u0026lambda;ώ\u0026sigma;\u0026sigma;\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026mu;\u0026epsilon; \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026tau;έ\u0026chi;\u0026nu;\u0026eta;. \u0026Mu;έ\u0026sigma;\u0026omega; \u0026mu;\u0026iota;\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026chi;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026omicron;\u0026beta;ό\u0026rho;\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026chi;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026alpha;\u0026kappa;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ή\u0026sigmaf; \u0026epsilon;\u0026rho;\u0026gamma;\u0026alpha;\u0026sigma;ί\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026eta; \u0026Pi;\u0026alpha;\u0026pi;\u0026alpha;\u0026kappa;\u0026omega;\u0026nu;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026nu;\u0026tau;ί\u0026nu;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026alpha;\u0026nu;\u0026tau;\u0026iota;\u0026gamma;\u0026rho;ά\u0026phi;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026alpha;\u0026pi;\u0026omicron;\u0026sigma;\u0026pi;ά\u0026sigma;\u0026mu;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha; \u0026kappa;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026mu;έ\u0026nu;\u0026omega;\u0026nu; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron; \u0026zeta;\u0026omega;\u0026gamma;\u0026rho;\u0026alpha;\u0026phi;\u0026iota;\u0026kappa;ό \u0026pi;\u0026epsilon;\u0026delta;ί\u0026omicron; \u0026pi;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026tau;\u0026epsilon;ί\u0026nu;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026sigmaf;\u0026nbsp; έ\u0026nu;\u0026alpha; \u0026delta;\u0026iota;\u0026alpha;\u0026phi;\u0026omicron;\u0026rho;\u0026epsilon;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ό \u0026tau;\u0026rho;ό\u0026pi;\u0026omicron; \u0026alpha;\u0026nu;ά\u0026gamma;\u0026nu;\u0026omega;\u0026sigma;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026alpha;\u0026pi;ό\u0026lambda;\u0026alpha;\u0026upsilon;\u0026sigma;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026tau;\u0026omega;\u0026nu; \u0026kappa;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026mu;έ\u0026nu;\u0026omega;\u0026nu;. \u0026Sigma;\u0026tau;\u0026omicron; έ\u0026rho;\u0026gamma;\u0026omicron; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026eta; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026lambda;\u0026lambda;\u0026iota;\u0026tau;έ\u0026chi;\u0026nu;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026mu;\u0026epsilon; \u0026alpha;\u0026lambda;\u0026lambda;\u0026epsilon;\u0026pi;ά\u0026lambda;\u0026lambda;\u0026eta;\u0026lambda;\u0026alpha; \u0026sigma;\u0026chi;\u0026epsilon;\u0026delta;\u0026iota;\u0026alpha;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ά \u0026sigma;\u0026tau;\u0026rho;ώ\u0026mu;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha;, \u0026alpha;\u0026kappa;\u0026alpha;\u0026theta;ό\u0026rho;\u0026iota;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026alpha; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron;\u0026iota;\u0026chi;\u0026epsilon;ί\u0026alpha; \u0026gamma;\u0026rho;\u0026alpha;\u0026phi;ή\u0026sigmaf;, \u0026kappa;\u0026epsilon;\u0026nu;ά \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026chi;ά\u0026sigma;\u0026mu;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha;, \u0026sigma;\u0026upsilon;\u0026sigma;\u0026sigma;\u0026omega;\u0026rho;\u0026epsilon;ύ\u0026sigma;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026sigmaf; \u0026gamma;\u0026rho;\u0026alpha;\u0026phi;ή\u0026sigmaf; ή \u0026sigma;\u0026eta;\u0026mu;\u0026epsilon;ί\u0026omega;\u0026nu;, \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026rho;\u0026gamma;\u0026epsilon;ί \u0026tau;\u0026omicron;\u0026nu; \u0026kappa;ώ\u0026delta;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026alpha; \u0026epsilon;\u0026pi;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026omicron;\u0026iota;\u0026nu;\u0026omega;\u0026nu;ί\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026kappa;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026mu;έ\u0026nu;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026epsilon;\u0026pi;\u0026iota;\u0026tau;\u0026rho;έ\u0026pi;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron; \u0026beta;\u0026lambda;έ\u0026mu;\u0026mu;\u0026alpha; \u0026nu;\u0026alpha; \u0026tau;\u0026alpha;\u0026xi;\u0026iota;\u0026delta;έ\u0026psi;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026iota;\u0026sigmaf; \u0026quot;\u0026upsilon;\u0026phi;έ\u0026sigmaf;\u0026quot; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026kappa;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026mu;έ\u0026nu;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026nu;\u0026alpha; \u0026alpha;\u0026nu;\u0026alpha;\u0026rho;\u0026omega;\u0026tau;\u0026eta;\u0026theta;\u0026epsilon;ί \u0026gamma;\u0026iota;\u0026alpha; \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026kappa;\u0026rho;\u0026upsilon;\u0026phi;ή \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026laquo;\u0026iota;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron;\u0026rho;ί\u0026alpha;\u0026raquo;. Έ\u0026chi;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026pi;\u0026alpha;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026sigma;\u0026iota;ά\u0026sigma;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026tau;\u0026omicron; έ\u0026rho;\u0026gamma;\u0026omicron; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026sigma;\u0026epsilon; \u0026alpha;\u0026tau;\u0026omicron;\u0026mu;\u0026iota;\u0026kappa;έ\u0026sigmaf; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026omicron;\u0026mu;\u0026alpha;\u0026delta;\u0026iota;\u0026kappa;έ\u0026sigmaf; \u0026epsilon;\u0026kappa;\u0026theta;έ\u0026sigma;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026sigmaf; \u0026delta;\u0026iota;\u0026epsilon;\u0026theta;\u0026nu;ώ\u0026sigmaf; (\u0026Mu;\u0026pi;\u0026iota;\u0026epsilon;\u0026nu;ά\u0026lambda;\u0026epsilon; \u0026Alpha;\u0026theta;ή\u0026nu;\u0026alpha;\u0026sigmaf;, 2009, ARCO, \u0026Mu;\u0026alpha;\u0026delta;\u0026rho;ί\u0026tau;\u0026eta;, 2004, \u003cem\u003e\u0026Nu;ί\u0026nu;\u0026alpha; \u0026Pi;\u0026alpha;\u0026pi;\u0026alpha;\u0026kappa;\u0026omega;\u0026nu;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026nu;\u0026tau;ί\u0026nu;\u0026omicron;\u0026upsilon; - \u0026Alpha;\u0026nu;\u0026tau;ί \u0026Gamma;\u0026rho;\u0026alpha;\u0026phi;ή\u0026sigmaf;\u003c/em\u003e, \u0026Epsilon;\u0026theta;\u0026nu;\u0026iota;\u0026kappa;ό \u0026Mu;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026sigma;\u0026epsilon;ί\u0026omicron; \u0026Sigma;ύ\u0026gamma;\u0026chi;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026Tau;έ\u0026chi;\u0026nu;\u0026eta;\u0026sigmaf;, \u0026Alpha;\u0026theta;ή\u0026nu;\u0026alpha;, 2011, \u003cem\u003eDrawing Time, Reading Time\u003c/em\u003e, The Drawing Center, \u0026Nu;έ\u0026alpha; \u0026Upsilon;ό\u0026rho;\u0026kappa;\u0026eta;, 2013 \u0026kappa;.\u0026alpha;.). \u0026Zeta;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026epsilon;\u0026rho;\u0026gamma;ά\u0026zeta;\u0026epsilon;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026Alpha;\u0026theta;ή\u0026nu;\u0026alpha;.\u003c/p\u003e\r\n"}],"locations":[{"country":"GR","place":"Athens","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}},{"country":"GR","place":"Athens","category":{"en":"Works in","nl":"Werkt in ","fr":"Travaille à"}}]}