[{"id":9312,"title":"Bröd","dimensions":"Language: Swedish","date_begin":"1952-01-01","material":"Ink, paper","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":141,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":0,"stream_count":0,"collection":"collection MHKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":6,"permalink":"brod","description_ru":"","description_de":"","description_es":"","description_el":"","short_description_du":"","short_description_fr":"","short_description_ru":"","short_description_de":"","short_description_es":"","short_description_el":"","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Öyvind Fahlström","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":null,"poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRelation of the novel to the artist\u0026rsquo;s practice\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026Ouml;yvind Fahlstr\u0026ouml;m wrote two novels, both unpublished: \u003cem\u003eRyska Dans\u0026ouml;ser\u0026nbsp;\u003c/em\u003e(1948-49) and \u003cem\u003eBr\u0026ouml;d\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(1952).\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":"\u003cp\u003e**Verhouding van de roman tot de kunstenaarspraktijk** \u0026Ouml;yvind Fahlstr\u0026ouml;m schreef drie romans, maar geen ervan werd uitgegeven en alle manuscripten zijn verloren. De titels waren *Ryska Dans\u0026ouml;ser* (1948-49), *Br\u0026ouml;d* (zonder datum), *I Kr\u0026ouml;ken* (zonder datum).\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","description":""}]},{"id":15513,"title":"Den helige Torsten Nilsson","dimensions":"130 p., language : Swedish, publisher : Albert Bonniers Förlag, ISBN : N/A","date_begin":"1968-01-01","material":"ink, paper","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA,  Antwerp","cached_tag_list":"artist novel","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"B 2028/519","stream_count_app":6,"permalink":"den-helige-torsten-nilsson","description_ru":"","description_de":"","description_es":"","description_el":"","short_description_du":null,"short_description_fr":null,"short_description_ru":null,"short_description_de":null,"short_description_es":null,"short_description_el":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/035/131/large/Den_helige_Torsten_Nilsson.jpg?1489863268","poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiterary synopsis\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Holy Torsten Nilsson \u003c/em\u003eintervenes in the contemporary political landscape of the 1960s. Names of real people - the Swedish Crown Prince Carl-Gustaf, the minister of education, Olof Palme, the sociologist and politician Alva Myrdal, the wife of the assumed assassin of J.F. Kennedy, Marina Oswald, the writers Olof Lagercrantz and Sven Lindqvist, the leader of the Swedish communist party, C.-H. Hermansson - are used throughout; the CIA and the FBI as well as the Chinese military are part of the story, which among other things deals with kidnapping, military industry, drugs, politics, and child geniuses.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRelation of the novel to the artist\u0026rsquo;s practice\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDen helige Torsten Nilsson \u003c/em\u003e(\u003cem\u003eThe Holy Torsten Nilsson\u003c/em\u003e) existed originally as a radio play broadcasted on Sveriges Radio in February and March 1966, comprising four hours of air time. The form of the novel is based on the tradition of collage in visual art, concrete poetry and sound art. Much of the acoustic material used is culled from films and TV shows, often from genres such as science-fiction and horror.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e-Jesper Olsson\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://soundcloud.com/drrignell/sets/fahlstrom-oyvind-01-chapter-1\"\u003eNovel\u0026#39;s website\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":""},{"locale":"fr","description":""}]},{"id":9311,"title":"Ryska Dansöser","dimensions":"language: Swedish","date_begin":"1948-01-01","material":"ink, paper","short_description":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":141,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":0,"stream_count":0,"collection":"collection MHKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"1949-01-01","reference":"","stream_count_app":7,"permalink":"ryska-dansoser","description_ru":"","description_de":"","description_es":"","description_el":"","short_description_du":"","short_description_fr":"","short_description_ru":"","short_description_de":"","short_description_es":"","short_description_el":"","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Öyvind Fahlström","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"poster_image":null,"poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiterary synopsis\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn a letter to Bo Nilsson he describes the action as follows: \u0026#39;I infect Stockholm with infectious madness and in the end everyone is mad except me and everything turns into a film that was made during the time and then in a dream and then in darkness.\u0026#39;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRelation of the novel to the artist\u0026rsquo;s practice\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026Ouml;yvind Fahlstr\u0026ouml;m wrote two novels, both unpublished: \u003cem\u003eRyska Dans\u0026ouml;ser\u0026nbsp;\u003c/em\u003e(1948-49) and \u003cem\u003eBr\u0026ouml;d\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(1952).\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","description":"\u003cp\u003e**Literaire synopsis** In een brief aan Bo Nilsson beschrijft Fahlstr\u0026ouml;m de actie zo: *\u0026ldquo;Ik infecteer Stockholm met besmettelijke waanzin en aan het eind is iedereen gek behalve ik, en alles verandert in een film die doorheen de tijd werd gemaakt, en vervolgens in een droom en ten slotte in duisternis.\u0026rdquo;* **Verhouding van de roman tot de kunstenaarspraktijk** \u0026Ouml;yvind Fahlstr\u0026ouml;m schreef drie romans, maar geen ervan werd uitgegeven en alle manuscripten zijn verloren. De titels waren *Ryska Dans\u0026ouml;ser* (1948-49), *Br\u0026ouml;d* (zonder datum), *I Kr\u0026ouml;ken* (zonder datum).\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","description":""}]}]