{"id":17,"name":"","email":"","language_id":1,"permalink":"sanja-ivekovic","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"http://www.medienkunstnetz.de/artist/ivekovic/biography/","twitter":null,"category_id":28,"date_of_birth":"1949-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":"Zagreb","country_of_birth":"Croatia","place_of_residence":"Zagreb","country_of_residence":"Croatia","cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Sanja","lastname":"Iveković","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Sanja Iveković","date_of_death":null,"cached_name_asc":"Iveković, Sanja","stream_count_app":21,"gender":"other","platform_admin":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/572/large/ivekovic.jpg?1361263393","poster_credits":null,"media_count":1,"items_count":3,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"Since her first appearance in the context of ‘New Art Practice’ in Yugoslavia in the early 1970s, Sanja Iveković has been reworking the construction of media images to reveal and subvert the constellations of power they conceal and use them for her own purposes. She is primarily concerned with the exploration of images relating to women. Iveković has extended her feminist image and media critique to an analysis of the institutional conditions and rituals of the art world. Her performances from this period actively involve the audience as a real presence and absence. \r\n\r\nIveković was among the first artists in Yugoslavia to combine performance and video art. In the 1990s her work became more politically orientated and she also initiated important projects as a political activist. Iveković has shown in numerous international exhibitions, among them the three most recent Documentas in Kassel.\r\n\r\n*“Iveković is opening herself to her audience, to radical intersubjectivity. The performance poses the question: is the exhibition a show, a spectacle, or a transformational encounter?”* (Ivana Bago)\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"Sinds haar eerste optreden, in de context van ‘New Art Practice’ in Joegoslavië in de vroege jaren zeventig, heeft Sanja Iveković de constructie van mediabeelden herwerkt om de samenstelling van machtsfactoren te openbaren en ondermijnen, en deze voor haar eigen doeleinden gebruikt. Zij houdt zich hoofdzakelijk bezig met de exploratie van beelden van vrouwen. Iveković heeft haar feministische beelden en mediakritiek uitgebreid naar een analyse over de institutionele condities en rituelen binnen de kunstwereld. Haar performances uit deze periode betrekken actief het publiek als een reële aanwezigheid en afwezigheid. \r\n\r\nIveković was een van de eerste kunstenaars uit Joegoslavië die performance en videokunst combineerde. In de jaren negentig begon haar werk zich meer politiek te oriënteren en neemt ze het initiatief als politiek activiste voor belangrijke projecten.\r\n\r\n*“Iveković stelt zichzelf open voor publiek, als radicale intersubjectiviteit. De performance dringt de vraag op: is de tentoonstelling een show, een spektakel, of een transformerende ontmoeting?”* (IvanaBago)\r\n\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"Dès sa première apparition dans le cadre de la « nouvelle pratique artistique » en Yougoslavie, au début des années 70, Sanja Iveković a retravaillé la construction des images médiatiques afin de révéler et subvertir les constellations de pouvoir qu’elles dissimulent et de s’en servir à ses propres fins. Elle est avant tout concernée par l’exploration des images relatives aux femmes. Iveković a étendu sa posture féministe et ses critiques des médias à une analyse des conditions et rituels institutionnels du monde de l’art. Ses performances de cette époque associaient activement le public ; celui-ci devenait une véritable présence ou absence. \r\n\r\nIveković est l’une des premières artistes à avoir combiné la performance et la vidéo en Yougoslavie. Dans les années 90, son œuvre a pris une orientation plus politique et elle a initié d’importants projets militants. Iveković a participé à de nombreuses expositions internationales, dont les trois dernières éditions de la Documenta à Kassel.\r\n\r\n*« Iveković s’ouvre à son public, à l’intersubjectivité radicale. La performance pose la question suivante : l’exposition est-elle une présentation, un spectacle ou une rencontre transformatrice ? »* (Ivana Bago)"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"Croatia","place":"Zagreb","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}},{"country":"Croatia","place":"Zagreb","category":{"en":"Lives in","nl":"Leeft in","fr":"Vit à"}},{"country":"LB","place":"Beirut","category":{"en":"Born in","nl":null,"fr":null}},{"country":"NL","place":"Rotterdam","category":{"en":"Based in","nl":null,"fr":null}}]}