{"id":15947,"title":"INBOX: S \u0026 W \u0026 …","date_begin":"2025-11-28T00:00:00.000+01:00","date_end":"2026-01-11T00:00:00.000+01:00","location":{"readable":"Antwerp","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/229/large/r6plf8a9.jpg?1763047789","poster_credits":"© Walter Swennen"},"translations":[{"locale":"en","name":"INBOX: S \u0026 W \u0026 …","short_description":"","description":"\u003cp\u003eSuske and Wiske [Spike and Suzy] have been capturing the collective imagination for 80 years. Generations of readers and viewers grew up with their adventures, absorbing a wide range of images, atmospheres, emotions, and expressions. Just as their creator, Willy Vandersteen, drew inspiration from visual artists, many generations of visual artists have in turn been consciously or unconsciously shaped by Vandersteen’s visual and verbal universe. How does Vandersteen’s universe function as a collective memory? Antwerp folklore, Flemish surrealism, Belgian politics, local and international pop culture, global conflicts, new technologies, ecological challenges, historical storytelling, and imaginative reenactments — the world of Suske and Wiske, as presented in some 300 albums, offers a wealth of inspiration. On the occasion of 50 years of Suske and Wiske, the cultural centre De Warande organised in 1995 a group exhibition about these Flemish comic heroes and their ambiguous relationship with contemporary Belgian art. Exactly thirty years later, M HKA picks up that thread with an exhibition in which the iconic Suske and Wiske albums once again resonate with the work of visual artists from different generations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn initiative by comic book enthusiast and producer Lode Geens and art historian Johan Pas, in collaboration with Standaard Uitgeverij. With thanks to the Vandersteen family, all lenders and De\u0026nbsp;Fameuze Fanclub.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","name":"INBOX: S \u0026 W \u0026 …","short_description":"","description":"\u003cp\u003eSuske en Wiske spreken al 80 jaar tot de collectieve verbeelding. Vele generaties lezers en kijkers groeiden op met hun avonturen en kregen daardoor de meest uiteenlopende beelden, sferen, gevoelens en uitdrukkingen mee. Net zoals hun maker Willy Vandersteen zich liet inspireren door beeldende kunstenaars, zijn ettelijke generaties beeldende kunstenaars bewust of onbewust ‘gevormd’ door Vandersteens visuele en verbale universum. Hoe fungeert Vandersteens universum als collectief geheugen? Antwerpse folklore, Vlaams surrealisme, Belgische politiek, lokale en internationale popcultuur, globale conflicten, nieuwe technologie, ecologische uitdagingen, historische storytelling en fantasievolle reenactments: de wereld van Suske en Wiske zoals die zich in zo’n 300 albums aandient, biedt alvast voldoende\u0026nbsp;inspiratie. Naar aanleiding van 50 jaar Suske en Wiske organiseerde cultuurcentrum De Warande in 1995 een groepstentoonstelling over deze Vlaamse striphelden en hun ambigue relatie tot de hedendaagse Belgische kunst. Precies dertig jaar later pikt het M HKA die draad op een tentoonstelling die de iconisch albums van Suske en Wiske opnieuw laat resoneren met het werk van beeldende kunstenaars van diverse generaties.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eS\u0026amp;W\u0026amp;… werd samengesteld door stripliefhebber en producent Lode\u0026nbsp;Geens en kunsthistoricus Johan Pas, met medewerking van Standaard Uitgeverij. Met onze dank aan de familie Vandersteen, alle bruikleengevers en aan de Fameuze Fanclub.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","name":"INBOX: S \u0026 W \u0026 …","short_description":"","description":"\u003cp\u003eBob et Bobette font partie de l’imaginaire collectif depuis 80 ans. De nombreuses générations de lecteurs et de spectateurs ont grandi avec leurs aventures et ont ainsi été imprégnés d’images, d’ambiances, de sentiments et d’expressions très variés. Tout comme leur créateur Willy Vandersteen s’est inspiré des artistes plasticiens, plusieurs générations d’artistes plasticiens ont été consciemment ou inconsciemment « formés » par l’univers visuel et verbal de Vandersteen. Comment l’univers de Vandersteen fonctionne-t-il comme mémoire collective ? Folklore anversois, surréalisme flamand, politique belge, culture pop locale et internationale, conflits mondiaux, nouvelles technologies, défis écologiques, récits historiques et reconstitutions imaginatives : le monde de Bob et Bobette, tel qu’il se présente dans quelque 300 albums, offre en tout cas suffisamment d’inspiration. À l’occasion des 50 ans de Bob et Bobette, le centre culturel De Warande a organisé en 1995 une exposition collective sur ces héros de bande dessinée flamands et leur relation ambivalente avec l’art belge contemporain. Trente ans plus tard, le M HKA reprend le flambeau avec une exposition qui fait résonner les albums emblématiques de Bob et Bobette avec les œuvres d’artistes plasticiens de différentes générations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes initiateurs sont Lode Geens, amateur de bandes dessinées et producteur, et Johan Pas, historien de l’art, avec la collaboration de Standaard Uitgeverij. Avec nos remerciements à la famille Vandersteen et au Fameuze Fanclub.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":38,"name":"Guillaume Bijl","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/009/715/large/DSC_0969.jpg?1340273909","poster_credits":"(c)image: M HKA"}},{"id":252,"name":"Fred Bervoets","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/582/large/Bervoets__Fred_met__curator_Johan_Pas__Dennis_Tyfus__Vaast_Colson_en_Tom_Liekens_foto_clinckx.jpg?1370014488","poster_credits":"(c)image: M HKA"}},{"id":267,"name":"Walter Swennen","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/060/large/MuHKA_LIZENE_270_2.jpg?1367848154","poster_credits":"(c)image: M HKA"}},{"id":779,"name":"Guy Van Bossche","assets":{"poster":null,"poster_credits":null}},{"id":1001,"name":"Dennis Tyfus","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/018/093/large/Dennis_Tyfus_springt_over_zijn_plaat_photo_clinckx2.jpg?1372684215","poster_credits":"(c)M HKA "}},{"id":1472,"name":"Anne-Mie Van Kerckhoven / AMVK","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/049/282/large/place_is_where_the_mind_is.jpg?1571990393","poster_credits":"(c)image: AMVK"}},{"id":3593,"name":"Adrien Tirtiaux","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/926/large/portrait-adrien.jpg?1559826610","poster_credits":"Courtesy Adrien Tirtiaux"}},{"id":5821,"name":"Willy Vandersteen","assets":{"poster":null,"poster_credits":null}}],"items":[{"id":37073,"title":"Untitled (Sus Antigoon)","date_begin":"1985-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/299/large/r6plf8a9.jpg?1764161468","poster_credits":"© Walter Swennen","actors":"Walter Swennen"},{"id":37085,"title":"De Dulle Griet","date_begin":"1966-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/301/large/Willy_Vandersteen_tekening_cut.png?1764251983","poster_credits":"© Willy Vandersteen","actors":"Willy Vandersteen"},{"id":37086,"title":"Triple Lambiek","date_begin":"2013-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/302/large/Dennis_Tyfus.png?1764252209","poster_credits":"© Dennis Tyfus — photo: Guy Dierckx","actors":"Dennis Tyfus"},{"id":37087,"title":"Tol","date_begin":"2013-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/304/large/Guy_Van_Bossche.png?1764252636","poster_credits":"© Guy Van Bossche — photo: Guy Dierckx","actors":"Guy Van Bossche"},{"id":37088,"title":"Vlaamse Kanon","date_begin":"2020-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/303/large/Adrien_Tritiaux.jpg?1764252432","poster_credits":"© Adrien Tritiaux","actors":"Adrien Tirtiaux"},{"id":37089,"title":"De Laaiende Linies","date_begin":"2025-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/305/large/Elen_Braga_cut.png?1764252777","poster_credits":"© Elen Braga — photo: Wedocumentart","actors":""},{"id":37090,"title":"Sorry","date_begin":"2024-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/307/large/Guillaume_Bijl.jpg?1764253138","poster_credits":"© Guillaume Bijl Estate","actors":"Guillaume Bijl"},{"id":37091,"title":"Kinderboerderij","date_begin":"1994-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/308/large/Fred_Bervoets.jpg?1764253420","poster_credits":"© Fred Bervoets","actors":"Fred Bervoets"},{"id":37092,"title":"(en nu…onder ons)","date_begin":"1976-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/310/large/19760000I_kl.jpg?1764254187","poster_credits":"© AMVK","actors":"Anne-Mie Van Kerckhoven / AMVK"},{"id":37093,"title":"Bijna Nieuwjaar","date_begin":"1976-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/309/large/AMVK_19760000F.jpg?1764253624","poster_credits":"© AMVK","actors":"Anne-Mie Van Kerckhoven / AMVK"}]}