{"id":49,"title":"Jimmie Durham - Der Verführer und der Steinerne Gast [The Libertine and the Stone Guest]","date_begin":"1996-03-03T00:00:00.000+01:00","date_end":"1996-04-30T00:00:00.000+02:00","location":{"readable":"Vienna","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/001/133/large/JD_INV_1996_3A%20copy.jpg?1304604076","poster_credits":null},"translations":[{"locale":"en","name":"Jimmie Durham - Der Verführer und der Steinerne Gast [The Libertine and the Stone Guest]","short_description":"","description":"\"Ulli Lindmayr invited me to do something in the house that Wittgenstein had designed and built for his sister in Vienna. As an architect Wittgenstein was a disciple of Adolf Loos, only more severe, of course. The house is beautiful, every detail controlled so much that it gives an impression like that of a drunken man pretending to be sober. A crazy house pretending to be not crazy.\r\n\r\nIt seemed a perfect place to continue the attack on architecture I’d started with the [show](http://ensembles.mhka.be/events/architexture) at Galerie Micheline Szwajcer. There was a small book, published only in German, that I saw as part of the project. I had done a similar thing at a [show](http://ensembles.mhka.be/events/jimmie-durham-the-bishop-s-moose-and-the-pinkerton-men) in Exit Art in New York in 1989, with a book as part of the exhibit.\" [full text [here](http://ensembles.mhka.be/items/3934)]"},{"locale":"nl","name":null,"short_description":"","description":"'Ulli Lindmayr nodigde me uit om iets te doen in het huis dat Wittgenstein voor zijn zus in Wenen had ontworpen en gebouwd. Als architect was Wittgenstein een leerling van Adolf Loos, alleen strenger natuurlijk. Het huis is prachtig, elk detail is zo gecontroleerd dat het de indruk geeft van een dronken man die doet alsof hij nuchter is. Een gek huis dat doet alsof het niet gek is.\r\n\r\nHet leek een perfecte plek om de aanval op architectuur voort te zetten die ik aanving met de [tentoonstelling](http://ensembles.mhka.be/events/architexture) bij Galerie Micheline Szwajcer. Er was een klein boekje, dat alleen in het Duits verscheen, dat ik zag als een onderdeel van het project. Ik had in 1989 iets dergelijks gedaan op een [tentoonstelling](http://ensembles.mhka.be/events/jimmie-durham-the-bishop-s-moose-and-the-pinkerton-men) in Exit Art in New York, met een boek als onderdeel van de tentoonstelling.'\r\n[Volledige Engelse tekst [hier](http://ensembles.mhka.be/items/3934)]"},{"locale":"fr","name":null,"short_description":"","description":"« Ulli Lindmayr m'a invité à réaliser quelque chose dans la maison que Wittgenstein a conçue et fait construire pour sa sœur à Vienne. En tant qu'architecte, il était un disciple d'Alfred Loos, mais en plus rigoureux bien entendu. La maison est magnifique, chaque détail est tellement contrôlé qu'on a la même impression que lorsqu'un homme ivre prétend être sobre. Une maison folle qui prétend ne pas l'être.\r\n\r\nIl me semblait que c'était le lieu idéal pour poursuivre l'attaque de l'architecture entamée dans [l'exposition](http://ensembles.mhka.be/events/architexture) à la Galerie Micheline Szwajcer. Il y avait un petit livre publié uniquement en allemand, que je considérais comme une partie du projet. J'avais fait la même chose pour une [exposition](http://ensembles.mhka.be/events/jimmie-durham-the-bishop-s-moose-and-the-pinkerton-men) à Exit Art à New York en 1989, avec un livre comme partie de l'exposition. » [texte intégral en anglais [ici](http://ensembles.mhka.be/items/3934)]"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":209,"name":"Jimmie Durham","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/016/713/large/136-m.jpg?1366723100","poster_credits":"(c)image: Maria Theresa Alves"}},{"id":320,"name":"Maria Thereza Alves","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/016/715/large/mta.jpg?1366723425","poster_credits":"(c)image: Juan Llaguno"}}],"items":[{"id":2331,"title":"The Libertine and The Stone Guest","date_begin":"1996-01-01","poster_image":null,"poster_credits":null,"actors":"Jimmie Durham"},{"id":2517,"title":"A Stone from Metternich's House in Bohemia","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/008/808/large/A_Stone_from_Metternich's_House_1996_lowres.jpg?1334828864","poster_credits":"image: (c) Marco Fedele di Catrano","actors":"Jimmie Durham, Maria Thereza Alves"}]}