{"id":2611,"title":"Let's Expand The Sky – in Colour","date_begin":"2016-06-18T00:00:00.000+02:00","date_end":"2016-07-30T00:00:00.000+02:00","location":{"readable":"Antwerpen","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/221/large/Hugo-Roelandt-Esthetisch-Ideaal-630x420.jpg?1465392273","poster_credits":"(c)Estate Hugo Roelandt"},"translations":[{"locale":"en","name":"Let's Expand The Sky – in Colour","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eHugo Roelandt: Let's Expand the Sky\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e —\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003e in Colour\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e is the second and final part of the comprehensive retrospective dedicated to Antwerp-based performer, photographer, video and installation artist Hugo Roelandt (1950-2015), curated by Marc Holthof.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the first exhibition focused on the artist's works in black and white from the 1970s and 1980s, here Holthof makes a selection from Roelandt's photographic, video and light works in colour from the 1970s and the last 20 years of Roelandt's career. Having experimented with self-portraiture, performance and what he called ‘post-performance’, Roelandt's work from the 1990s and 2000s shows that he was not only a subtle installation artist but also a colourist of the highest order.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://hugoroelandt2.ensembles.org/events/let-s-expand-the-sky-in-black-and-white?panel=480\"\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eLet's Expand the Sky — in Black\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e \u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eand White\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003c/a\u003e and\u003cstrong\u003e \u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eLet's Expand the Sky\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e —\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003e in Colour\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp; \u003c/strong\u003eare the first two projects of the Hugo Roelandt Research Project, a collaboration and research partnership between Objectif Exhibitions, M HKA, the Royal Academy of Fine Arts of Antwerp and Argos.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","name":"Let's Expand The Sky – in Colour","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eHugo Roelandt: Let’s Expand the Sky – in Colour\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u0026nbsp; is het tweede en laatste deel van de uitgebreide overzichtstentoonstelling gewijd aan de Antwerpse performer, fotograaf, video- en installatiekunstenaar Hugo Roelandt (1950–2015), met Marc Holthof als curator.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerwijl\u0026nbsp;\u003ca href=\"https://hugoroelandt2.ensembles.org/events/let-s-expand-the-sky-in-black-and-white?panel=480\"\u003ehet eerste deel\u003c/a\u003e\u0026nbsp;de nadruk legde op de werken van de kunstenaar in zwart-wit uit de jaren 1970 en 1980, maakt Holthof hier een selectie uit Roelandts fotografische, video- en lichtwerken in kleur uit de jaren 1970 en de twintig laatste jaren van zijn carrière. Na geëxperimenteerd te hebben met zelfportretten, performance en wat hij ‘post-performance’ noemde, toont Roelandts werk uit de jaren 1990 en 2000 dat hij niet alleen een subtiel installatiekunstenaar was, maar ook een colorist van de bovenste plank.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://hugoroelandt2.ensembles.org/events/let-s-expand-the-sky-in-black-and-white?panel=480\"\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eLet’s Expand the Sky – in Black and White\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003c/a\u003e\u003ci\u003e en\u003cstrong\u003e Let’s Expand the Sky – in Colour\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e \u0026nbsp;zijn de eerste twee projecten van het Hugo Roelandt Research Project, een samenwerkings- en onderzoeksverband tussen\u0026nbsp;Objectif Exhibitions, M HKA, de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen en Argos.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","name":"Let's Expand The Sky – in Colour","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eHugo Roelandt: Let's Expand the Sky\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e —\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003e in Colour\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e is the second and final part of the comprehensive retrospective dedicated to Antwerp-based performer, photographer, video and installation artist Hugo Roelandt (1950-2015), curated by Marc Holthof.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the first exhibition focused on the artist's works in black and white from the 1970s and 1980s, here Holthof makes a selection from Roelandt's photographic, video and light works in colour from the 1970s and the last 20 years of Roelandt's career. Having experimented with self-portraiture, performance and what he called ‘post-performance’, Roelandt's work from the 1990s and 2000s shows that he was not only a subtle installation artist but also a colourist of the highest order.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://hugoroelandt2.ensembles.org/events/let-s-expand-the-sky-in-black-and-white?panel=480\"\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eLet's Expand the Sky — in Black\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e \u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eand White\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003c/a\u003e and\u003cstrong\u003e \u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eLet's Expand the Sky\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e —\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003e in Colour \u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003eare the first two projects of the Hugo Roelandt Research Project, a collaboration and research partnership between Objectif Exhibitions, M HKA, the Royal Academy of Fine Arts of Antwerp and Argos.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1660,"name":"Hugo Roelandt","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/483/large/1992_Zelfportret.JPG?1459183942","poster_credits":"(c)scan: Hugo Roelandt Research Project, Antwerp (Marc Holthof)"}}],"items":[{"id":13527,"title":"Circulatie / Circulation","date_begin":"1985-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/490/large/1985_Circulatie_2_Galerie_van_de_academie_Waasmunster.JPG?1459184679","poster_credits":"(c) Estate Hugo Roelandt","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":13530,"title":"Auto Matic Art Project","date_begin":"1983-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/030/572/large/1983_Automatic_Art_Project_affiche_detail.JPG?1453816288","poster_credits":"(c) Estate Hugo Roelandt","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":13532,"title":"Variaties van wit","date_begin":"1992-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/093/944/large/2025__Hugo_Roelandt_TEN_F029.jpeg?1739887607","poster_credits":"© Estate Hugo Roelandt – photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":13862,"title":"Geprojecteerde gevoelens tegenover iets of iemand / Projected Feelings Toward Something or Somebody ","date_begin":"1974-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/093/859/large/2025__Hugo_Roelandt_TEN_F030.jpeg?1739459639","poster_credits":"© Estate Hugo Roelandt","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":13865,"title":"Zelfportret met witte neus / Self-Portrait with White Nose","date_begin":"1993-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/470/large/1974_Zelfportret_met_neus.JPG?1459166851","poster_credits":"(c) Estate Hugo Roelandt","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":13884,"title":"Last Performance","date_begin":"2015-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/550/large/DSC_9046.jpg?1468335224","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":13904,"title":"Zonder titel / Untitled, plaasteren buste / plaster bust ","date_begin":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/729/large/Hugo_Roelandt_photo_M_HKAclinckx__1_10.jpg?1460971328","poster_credits":"(c) Photo: M HKA, 2016","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14040,"title":"Auto Matic Art Project ","date_begin":"1983-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/552/large/DSC_9027.jpg?1468399571","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14140,"title":"Vensters bedekt met Congo blauw vinyl/Windows covered with Congo blue vinyl","date_begin":"1992-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/534/large/DSC_9072.jpg?1468314821","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14141,"title":"Zonder titel, onderdeel van Nuances van Wit / Untitled, part of Nuances of White","date_begin":"1993-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/535/large/DSC_9080.jpg?1468316418","poster_credits":"© Estate Hugo Roelandt — photo: M HKA, Antwerp","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14142,"title":"Poging tot imitatie van het Vrijheidsbeeld / Attempt at imitating the Statue of Liberty","date_begin":"1975-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/538/large/DSC_8988.jpg?1468317027","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","actors":""},{"id":14143,"title":"Zonder titel, reconstructie van een deel van de badkamer van de kunstenaar / Untitled, reconstruction of part of the artist's bathroom","date_begin":"2000-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/540/large/DSC_9009.jpg?1468317463","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14144,"title":"Hugo Roelandt in zijn badkamer terwijl hij het Vrijheidsbeeld imiteert / Hugo Roelandt in his bathroom while imitating the statue of liberty","date_begin":"2000-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/542/large/Knipsel.JPG?1468323831","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14145,"title":"Zonder titel, vier verschillende manieren om ruis te tonen / Untitled, four different ways to show noise","date_begin":"1993-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/543/large/DSC_9008.jpg?1468324385","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14146,"title":"Zonder titel, vier neons in goudgeel en citroengeel / Untitled, four golden and citrus yellow neons","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/544/large/DSC_9051_1.jpg?1468324602","poster_credits":"© Estate Hugo Roelandt — photo: M HKA, Antwerp","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14147,"title":"Film van een venster in een appartement / Film of apartment window","date_begin":"1990-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/546/large/DSC_9013.jpg?1468330462","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14148,"title":"Zonder titel, roze neon / Untitled, pink neon","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/093/867/large/2025__Hugo_Roelandt_TEN_F032.jpeg?1739461806","poster_credits":"© Estate Hugo Roelandt — photo: M HKA, Antwerp","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14149,"title":"Drie Lady's / Three Ladies ","date_begin":"1974-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/093/840/large/Drie_Lady's.jpg?1739368274","poster_credits":"© Estate Hugo Roelandt — photo: M HKA, Antwerp","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14150,"title":"Lichtsculptuur / Light Sculpture","date_begin":"1993-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/093/869/large/2025__Hugo_Roelandt_TEN_F021.jpeg?1739462550","poster_credits":"© Estate Hugo Roelandt – photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14151,"title":"Stilleven / Still life","date_begin":"1974-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/039/775/large/DSC_9101.jpg?1518088690","poster_credits":"(c) image: M HKA, Antwerp","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14242,"title":"Diaserie van vroege performances geprojecteerd op een oppervlak in midden goud / Slide series of early performances projected on a surface of mid-gold","date_begin":"1974-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/541/large/DSC_9003.jpg?1468323335","poster_credits":"(c)Photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"},{"id":14243,"title":"Zonder titel, foto's op aluminium gebaseerd op ingekleurde zelfportretten uit de vroege jaren 1970 / Untitled, photos on aluminum based on tinted self-portraits from the early 1970's","date_begin":"1993-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/093/951/large/2025__Hugo_Roelandt_TEN_F028.jpeg?1739972919","poster_credits":"© Estate Hugo Roelandt – photo: M HKA","actors":"Hugo Roelandt"}]}