{"id":121,"title":"Portrait of my Daughter I","dimensions":"80.2 x 53.5 x 2.3 cm","date_begin":"2010-01-01","material":"lambda print, alu di-bond","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":23,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA,  Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"2010-01-01","reference":"S0441_08","stream_count_app":52,"permalink":"portrait-of-my-daughter-i","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Almagul Menlibayeva","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","category":{"en":"Photography","nl":"Fotografie","fr":"Photographie"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/000/094/large/476Menlibayeva,%20Almagul,%20Portrait%20of%20my%20Douhter%201%20_2010%20photo%20the%20artist.jpg?1297432314","poster_credits":"(c)image: Almagul Menlibayeva","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003ePart of Menlibayeva\u0026#39;s \u003cem\u003eSmall Brave Girls\u003c/em\u003e\u0026nbsp;series, which shows children living in the periphery of post-soviet Kazakhstan, in a remote village that has not escaped the changes of the soviet and postsoviet eras. The children are surrounded by corpses - corpses of the animals they live with, live from, and consume. They grow up alongside death, and learn to accept it as part of life. Their faces betray a wisdom unknown to city dwellers, who live in separation from nature and from the presence of death. Here, Menlibayeva offers insight in the developments of modern Kazakhstan, the every day life of its people, and the upbringing of its next generation.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eOnderdeel van Menlibayeva\u0026#39;s serie \u003cem\u003eSmall Brave Girls\u003c/em\u003e, waarin ze kinderen laat zien die wonen in de periferie van Kazachstan, in een afgelegen dorp dat niet gevrijwaard is gebleven van de veranderingen die het sovjet- en postsovjettijdperk teweeg hebben gebracht. De kinderen worden omringd door lijken - lijken van de dieren waarmee ze leven, waarvan ze leven, en die ze consumeren. Ze groeien op naast de dood, en leren deze te accepteren als deel van het leven. Hun gezichten verraden een wijsheid die stadsbewoners niet kennen, omdat die gescheiden leven van de natuur en van de aanwezigheid van dood. Hier biedt Menlibayeva inzicht in de ontwikkelingen van het moderne Kazachstan, het dagelijkse leven van het volk, en de opvoeding van de volgende generatie.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u0026Tau;\u0026omicron; έ\u0026rho;\u0026gamma;\u0026omicron; \u0026alpha;\u0026nu;ή\u0026kappa;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026eta; \u0026sigma;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026rho;ά \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026Mu;\u0026epsilon;\u0026nu;\u0026lambda;\u0026iota;\u0026mu;\u0026pi;ά\u0026gamma;\u0026epsilon;\u0026beta;\u0026alpha; \u003cem\u003eSmall Brave Girls\u003c/em\u003e\u0026nbsp;[\u0026Mu;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026rho;ά \u0026gamma;\u0026epsilon;\u0026nu;\u0026nu;\u0026alpha;ί\u0026alpha; \u0026kappa;\u0026omicron;\u0026rho;ί\u0026tau;\u0026sigma;\u0026iota;\u0026alpha;], \u0026mu;\u0026epsilon; \u0026theta;έ\u0026mu;\u0026alpha; \u0026pi;\u0026alpha;\u0026iota;\u0026delta;\u0026iota;ά \u0026pi;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026zeta;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026nu; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026pi;\u0026epsilon;\u0026rho;\u0026iota;\u0026phi;έ\u0026rho;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026alpha; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026mu;\u0026epsilon;\u0026tau;\u0026alpha;-\u0026sigma;\u0026omicron;\u0026beta;\u0026iota;\u0026epsilon;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026omicron;ύ \u0026Kappa;\u0026alpha;\u0026zeta;\u0026alpha;\u0026kappa;\u0026sigma;\u0026tau;ά\u0026nu;, \u0026sigma;\u0026epsilon; έ\u0026nu;\u0026alpha; \u0026alpha;\u0026pi;\u0026omicron;\u0026mu;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026omega;\u0026mu;έ\u0026nu;\u0026omicron; \u0026chi;\u0026omega;\u0026rho;\u0026iota;ό, \u0026pi;\u0026omicron;\u0026upsilon; ό\u0026mu;\u0026omega;\u0026sigmaf; \u0026delta;\u0026epsilon;\u0026nu; έ\u0026mu;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026nu;\u0026epsilon; \u0026alpha;\u0026nu;\u0026epsilon;\u0026pi;\u0026eta;\u0026rho;έ\u0026alpha;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron; \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026iota;\u0026sigmaf; \u0026mu;\u0026epsilon;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026beta;\u0026omicron;\u0026lambda;έ\u0026sigmaf; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026sigma;\u0026omicron;\u0026beta;\u0026iota;\u0026epsilon;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ή\u0026sigmaf; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026mu;\u0026epsilon;\u0026tau;\u0026alpha;-\u0026sigma;\u0026omicron;\u0026beta;\u0026iota;\u0026epsilon;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ή\u0026sigmaf; \u0026epsilon;\u0026pi;\u0026omicron;\u0026chi;ή\u0026sigmaf;. \u0026Tau;\u0026alpha; \u0026pi;\u0026alpha;\u0026iota;\u0026delta;\u0026iota;ά \u0026zeta;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026nu; \u0026alpha;\u0026nu;ά\u0026mu;\u0026epsilon;\u0026sigma;\u0026alpha; \u0026sigma;\u0026epsilon; \u0026pi;\u0026tau;ώ\u0026mu;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha; \u0026ndash; \u0026tau;\u0026alpha; \u0026pi;\u0026tau;ώ\u0026mu;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha; \u0026tau;\u0026omega;\u0026nu; \u0026zeta;ώ\u0026omega;\u0026nu; \u0026mu;\u0026epsilon; \u0026tau;\u0026alpha; \u0026omicron;\u0026pi;\u0026omicron;ί\u0026alpha; \u0026zeta;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026nu;, \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026alpha; \u0026omicron;\u0026pi;\u0026omicron;ί\u0026alpha; \u0026zeta;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026nu;, \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026tau;\u0026alpha; \u0026omicron;\u0026pi;\u0026omicron;ί\u0026alpha; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026nu;\u0026alpha;\u0026lambda;ώ\u0026nu;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026nu;. \u0026Mu;\u0026epsilon;\u0026gamma;\u0026alpha;\u0026lambda;ώ\u0026nu;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026nu; \u0026mu;\u0026epsilon; \u0026tau;\u0026eta; \u0026sigma;\u0026upsilon;\u0026nu;\u0026epsilon;\u0026chi;ή \u0026pi;\u0026alpha;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026sigma;ί\u0026alpha; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026theta;\u0026alpha;\u0026nu;ά\u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon;, \u0026tau;\u0026omicron;\u0026nu; \u0026omicron;\u0026pi;\u0026omicron;ί\u0026omicron; \u0026mu;\u0026alpha;\u0026theta;\u0026alpha;ί\u0026nu;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026nu; \u0026nu;\u0026alpha; \u0026delta;έ\u0026chi;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026omega;\u0026sigmaf; \u0026alpha;\u0026nu;\u0026alpha;\u0026pi;ό\u0026sigma;\u0026pi;\u0026alpha;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron; \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026eta; \u0026zeta;\u0026omega;ή. \u0026Tau;\u0026alpha; \u0026pi;\u0026rho;ό\u0026sigma;\u0026omega;\u0026pi;ά \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026sigmaf; \u0026pi;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026delta;ί\u0026delta;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026nu; \u0026mu;\u0026iota;\u0026alpha; \u0026sigma;\u0026omicron;\u0026phi;ί\u0026alpha; ά\u0026gamma;\u0026nu;\u0026omega;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026eta; \u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026sigmaf; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026omicron;ί\u0026kappa;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026sigmaf; \u0026tau;\u0026omega;\u0026nu; \u0026pi;ό\u0026lambda;\u0026epsilon;\u0026omega;\u0026nu;, \u0026pi;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026zeta;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026nu; \u0026alpha;\u0026pi;\u0026omicron;\u0026kappa;\u0026omicron;\u0026mu;\u0026mu;έ\u0026nu;\u0026omicron;\u0026iota; \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026eta; \u0026phi;ύ\u0026sigma;\u0026eta; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026pi;\u0026alpha;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026sigma;ί\u0026alpha; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026theta;\u0026alpha;\u0026nu;ά\u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon;. \u0026Epsilon;\u0026delta;ώ, \u0026eta; \u0026Mu;\u0026epsilon;\u0026nu;\u0026lambda;\u0026iota;\u0026mu;\u0026pi;ά\u0026gamma;\u0026epsilon;\u0026beta;\u0026alpha; \u0026pi;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026sigma;\u0026phi;έ\u0026rho;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026mu;\u0026iota;\u0026alpha; \u0026epsilon;\u0026iota;\u0026kappa;ό\u0026nu;\u0026alpha; \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026alpha;\u0026nu;ά\u0026pi;\u0026tau;\u0026upsilon;\u0026xi;\u0026eta; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026sigma;ύ\u0026gamma;\u0026chi;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026Kappa;\u0026alpha;\u0026zeta;\u0026alpha;\u0026kappa;\u0026sigma;\u0026tau;ά\u0026nu;, \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026theta;\u0026eta;\u0026mu;\u0026epsilon;\u0026rho;\u0026iota;\u0026nu;ή \u0026zeta;\u0026omega;ή \u0026tau;\u0026omega;\u0026nu; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026omicron;ί\u0026kappa;\u0026omega;\u0026nu; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026alpha;\u0026nu;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026rho;\u0026omicron;\u0026phi;ή \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026nu;έ\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026gamma;\u0026epsilon;\u0026nu;\u0026iota;ά\u0026sigmaf;.\u003c/p\u003e\r\n"}],"actors":[{"id":60,"name":"Almagul Menlibayeva","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}