{"id":12677,"title":"Lange golfbreker","dimensions":"24 x 76 cm","date_begin":"1974-01-01","material":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":23,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp.","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"S0320","stream_count_app":8,"permalink":"lange-golfbreker","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Photography","nl":"Fotografie","fr":"Photographie"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/027/138/large/Danny_Matthys__Lange_Golfbreker__1974_photo_M_HKAclinckx.png?1425640781","poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDanny Matthys\u0026rsquo; oeuvre includes diverse media such as photography, installation art, video, painting, assemblage and sculpture.\u0026nbsp; In his work he reconnoiters his surrounding environment.\u0026nbsp; He explores and analyzes this milieu, in the broadest sense of the word.\u0026nbsp; He scans the physical space; he studies and systematizes it.\u0026nbsp; The laying bare of structures is, however, always more important than the aesthetic characteristics.\u0026nbsp; Matthys wishes the viewer to become aware of the complexity of our ways of seeing.\u0026nbsp; From this vantage point, the work may be seen as a formalized investigation into the process of perception.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe work\u0026nbsp;\u003cem\u003eLange golfbreker\u003c/em\u003e\u0026nbsp;[Long Breakwater]\u0026nbsp;is an example of the artist\u0026#39;s quest for a form that renders visible the time- and space dimensions of our perception.\u0026nbsp; In this way, for instance, a photograph is by definition a flat representation of a frozen moment, and thus throws open the conundrum of time and space.\u0026nbsp; \u003cem\u003eLong Breakwater\u003c/em\u003e can be read from left to right, and thereby presents us with subtle differences in the image.\u0026nbsp; Is the camera following the breakwater over a distance in space, or is the camera still, and thus witness to the passage of time?\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDanny Matthys\u0026rsquo; oeuvre omvat uiteenlopende media zoals fotografie, installatie, video, schilderkunst, assemblage en sculptuur. In zijn werk verkent hij de omgeving die hem omringt. Hij exploreert en analyseert zijn leefruimte, in de breedste zin van het woord. Hij tast de fysieke ruimte af, bestudeert en systematiseert ze. Het blootleggen van structuren is echter belangrijker dan de esthetische kwaliteiten. Matthys wil de toeschouwer bewust maken van de complexiteit van onze perceptie. Op die manier kan je het werk zien als een geformaliseerd onderzoek naar de waarneming.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet werk\u0026nbsp;\u003cem\u003eLange golfbreker\u003c/em\u003e\u0026nbsp;is een voorbeeld van de zoektocht van de kunstenaar naar een vorm die de tijds- en ruimtedimensies van de waarneming zichtbaar maakt. Zo is een foto bijvoorbeeld per definitie een vlakke weergave van een bevroren moment, waarbij zich het probleem van tijd en ruimte stelt.\u0026nbsp;\u003cem\u003eLange golfbreker\u0026nbsp;\u003c/em\u003ekan gelezen worden van links naar rechts, waarbij er steeds subtiele verschillen in het beeld optreden. Volgt de camera de golfbreker over een afstand af in de ruimte, of staat de camera stil en is hij getuige van het verlopen van de tijd?\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":118,"name":"Danny Matthys","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}