{"id":13007,"title":"Excursus on fitness ","dimensions":"00:12:00","date_begin":"2010-01-01","material":"black and white film","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":21,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the artist, Andreas Huber Gallery, Vienna, and Wilfried Lentz, Rotterdam","cached_tag_list":"excursus, fitness, 2010, Dabernig, Welvaart, Welfare, 2015","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":17,"permalink":"excursus-on-fitness","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Video","nl":"Video","fr":"Video"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/029/021/large/Josef_Dabernig_excursus_on_fitness_%282010%29_17.jpg?1432752526","poster_credits":"(c)Bildrecht Wien, video still","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u0026lsquo;I understand excursus\u0026nbsp;on fitness\u0026nbsp;as a sculptural construction in the extended sense. The expectations we might have about the motif gradually dissolve into a scenario of representational and emotional deficiencies, defined through ambivalences. [...] If my films since 1996 have developed out of a sculptural consciousness, then excursus on fitness is an attempt to reverse this \u0026ndash; namely, to think sculpture through film.\u0026rsquo; (Josef Dabernig)\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCamera:\u0026nbsp;Christian Giesser\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvid Editor: Daniel Hamersky\u003c/p\u003e\u003cp\u003eActeurs: Anna Dabernig, Josef Dabernig, Wolfgang Dabernig, Isabella Hollauf, Ingeburg Wurzer, Otto Zitko\u003c/p\u003e\u003cp\u003eProductie: Josef Dabernig en MAK Vienna\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u0026ldquo;Ik zie excursus on fitness als een sculpturale constructie in brede zin. De verwachtingen die we zouden kunnen hebben over het onderwerp lossen langzaam op in een scenario van representatieve en emotionele gebreken, gedefinieerd door middel van dubbelzinnigheden. [...] Als mijn films sinds 1996 zich hebben ontwikkeld vanuit een sculpturaal bewustzijn, dan is excursus on fitness een poging om dit om te keren \u0026ndash; namelijk, om sculptuur te concipi\u0026euml;ren door middel van film.\u0026rdquo; (Josef Dabernig)\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e​Camera:\u0026nbsp;Christian Giesser\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvid Editor:\u0026nbsp;Daniel Hamersky\u003c/p\u003e\u003cp\u003eActeurs:\u0026nbsp;Anna Dabernig, Josef Dabernig, Wolfgang Dabernig, Isabella Hollauf, Ingeburg Wurzer, Otto Zitko\u003c/p\u003e\u003cp\u003eProductie:\u0026nbsp;Josef Dabernig en MAK Vienna\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":2644,"name":"Josef  Dabernig","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}