{"id":13924,"title":"Drain","dimensions":"13 x 13.5 x 13.5 cm","date_begin":"1989-01-01","material":"tin, lood","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collectie S.M.A.K., Gent","cached_tag_list":"Robert Gober Drain","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"633","stream_count_app":13,"permalink":"drain","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/864/large/gober_drain04_SMAK.jpg?1464767523","poster_credits":"(c)image: Dirk Pauwels, Courtesy S.M.A.K., Gent","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eGober has made many sculptures of domestic objects, such as sinks, drains, urinals, cots, playpens and doors. They closely resemble the manufactured originals but are in fact hand-made by the artist. In the mid-1980s he made whole sink units, and later isolated the drain elements, embedding them into unexpected locations, such as tables and walls. His drains have a mundane, domestic presence yet are potentially suggestive, evoking the intimate bodily process of personal hygiene.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http://www.tate.org.uk/art/artworks/gober-drains-t06659\" target=\"_blank\"\u003eSource\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eHuishoudelijke objecten, zoals\u0026nbsp;gootstenen, afvoeren, urinoirs, kinderbedden, babyboxen en deuren komen vaak aan bod in de sculpturen van\u0026nbsp;Gober. De sculpturen lijken sterk op de vervaardigde originelen, maar worden door de kunstenaar met de hand gemaakt.\u0026nbsp;In het midden van de jaren tachtig maakt Gober volledige wastafels, later enkel de afvoerelementen. Deze afvoeren plaatst hij op onverwachte locaties, zoals tafels en muren. Zijn afvoeren hebben een alledaagse en huislijke aanwezigheid, maar kunnen ook suggestief zijn door hun verwijzing naar een intiem proces van persoonlijke hygi\u0026euml;ne.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http://www.tate.org.uk/art/artworks/gober-drains-t06659\" target=\"_blank\"\u003eBron\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eGober a r\u0026eacute;alis\u0026eacute; de multiples sculptures ou objets domestiques, comme des lavabos, des urinoirs, des lits de camp, des parcs pour b\u0026eacute;b\u0026eacute;s et des portes. Bien que produites artisanalement par l\u0026rsquo;artiste, ces \u0026oelig;uvres ressemblent tr\u0026egrave;s fort aux objets originaux. Au milieu des ann\u0026eacute;es\u0026nbsp;80, il a produit des blocs-\u0026eacute;viers complets et a ensuite isol\u0026eacute; les \u0026eacute;l\u0026eacute;ments d\u0026rsquo;\u0026eacute;coulement qu\u0026rsquo;il a int\u0026eacute;gr\u0026eacute; dans des emplacements inattendus, comme des tables et des murs. Malgr\u0026eacute; leur aspect banal et m\u0026eacute;nager, les canalisations de Gober rec\u0026egrave;lent quelque chose de potentiellement suggestif, qui \u0026eacute;voque le processus corporel intime de l\u0026rsquo;hygi\u0026egrave;ne personnelle.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http://www.tate.org.uk/art/artworks/gober-drains-t06659\" target=\"_blank\"\u003eSource\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}