{"id":13935,"title":"Teksid/Acid ","dimensions":"","date_begin":"2006-01-01","material":"Vinyl LP ","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":27,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the artists ","cached_tag_list":"Teksid Acid Simona Denicolai \u0026 Ivo Provoost Vinyl","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":10,"permalink":"teksid-acid","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Other","nl":"Andere","fr":"Autre"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/284/large/01.jpg?1465481599","poster_credits":"(c)Simona Denicolai \u0026 Ivo Provoost","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eTeksid/Acid\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e, 2007, is avinyl record. It\u0026#39;s spoken word: we listen to accounts from former workers (and members of the communist union) at the Teksid foundry in Carmagnola, Italy, which shut down in 2001. Discussing issues from working conditions to questions of emancipation and sexuality, we are provided with a sense of those desiring an alternative to corporate dominance. The other side of the record has the screeching of hundreds of parrot that belonged to one of the unionists, which the artists intend to be used at rave parties.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTeksid/Acid\u003c/em\u003e uit 2007 is een\u0026nbsp;vinylplaat, in spoken word. We horen de verhalen van voormalige arbeiders \u0026ndash; leden van de communistische vakbond \u0026ndash; van de Teksid-gieterij in het Italiaanse Carmagnola, die in 2001 de deuren sloot. De arbeiders bespreken kwesties als arbeidsomstandigheden, emancipatie en seksualiteit en als luisteraar krijg je een idee van hun verlangen naar een alternatief op de dominantie van de grote bedrijven. Op de andere kant is het gekrijs te horen van honderden papegaaien (ze waren van een van de vakbondsmensen). Het is intentie van de kunstenaars dat die kant gebruikt wordt op raveparties.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eTeksid/Acid\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e, 2007, est un disque vinyle. Cette fois, il s\u0026rsquo;agit de \u003cem\u003espoken word\u003c/em\u003e (parl\u0026eacute;-chant\u0026eacute;), et plus pr\u0026eacute;cis\u0026eacute;ment de comptes rendus d\u0026rsquo;anciens travailleurs et membres du syndicat communiste de la fonderie Teksid \u0026agrave; Carmagnola, en Italie, qui a ferm\u0026eacute; en 2001. Ils discutent de conditions de travail, d\u0026rsquo;\u0026eacute;mancipation et de sexualit\u0026eacute; et donnent ainsi \u0026agrave; entendre les voix de ceux qui souhaitent une alternative \u0026agrave; la domination des grandes entreprises. L\u0026rsquo;autre face du disque comporte des enregistrements des cris stridents de centaines de perroquets ayant appartenu \u0026agrave; un des membres du syndicat et que l\u0026rsquo;artiste a souhait\u0026eacute; utiliser pour des raves.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":2950,"name":"Simona Denicolai \u0026 Ivo Provoost ","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}