{"id":14229,"title":"Werkzeugkreutz","dimensions":"110 x 50 x 12 cm","date_begin":"1969-01-01","material":"tools","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":79,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Sammlung Feelisch, Remscheid","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":7,"permalink":"tool-cross","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Mixed Media","nl":"Mixed Media","fr":"Mixed Media"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/033/311/large/FILLIOU_7.jpg?1476290222","poster_credits":"Collection Feelisch, Remscheid","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eThe Po\u0026iuml;po\u0026iuml;drome (estimated cost 120,000 dollars) is a 24 m\u003csup\u003e2\u003c/sup\u003e building, open to all visitors, and consisting of four main rooms:\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\n1. THE PO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;: Upon entering this first room, the visitor is confronted with a wheel, 5 m in diameter, ART IS WHAT ARTISTS DO. It will be up to him to inform the machine who he thinks makes art.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\n2. THE ANTIPO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;: Nine steps higher, the visitor comes to THE ROOM OF PROVERBS. Proverbs and colloquialisms are translated in visual terms. It becomes apparent that language, in its very platitudes, contains all the imagination of the world.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nRight of the ROOM OF PROVERBS is BRINGING UP TO DATE. There will be one encounter, for instance Shakespeare on a Vespa. Left of it is ASPECTS OF THINGS TO COME, such as the cheese that someone will be eating on the day of the Apocalypse, the stick with which Jesus will chase the Pope from Rome, etc. And also, rising to the ceiling, the PO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml; ROCKET.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e3. THE POSTPO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;: Again nine steps to climb before arriving in this room, where the Po\u0026iuml;po\u0026iuml; spirit is applied to the individualisation of several disciplines, such as:\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eCHRISTIANITY TODAY: The New Testament is nailed on the wooden cross that is used as a \u003cstrong\u003esupport for all the tools that went into the making of the cross\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAdapted from \u003cem\u003eTeaching and Learning as Performing Arts\u003c/em\u003e, pp.193\u0026ndash;197\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDe Po\u0026iuml;po\u0026iuml;drome (geschatte kost 120000 dollar) is een gebouw van 24 m\u003csup\u003e2\u003c/sup\u003e, is voor iedereen toegankelijk en is opgebouwd rond vier hoofdkamers:\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e1. DE PO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;: Bij het betreden van de eerste ruimte komt de bezoeker tegenover een rad met een diameter van 5m, KUNST IS WAT KUNSTENAARS DOEN. De bezoeker zal de machine kunnen meegeven wie hij denkt dat kunst maakt.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e2. De ANTIPO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;: Negen trappen hoger komt de bezoeker in DE KAMER DER SPREEKWOORDEN. Spreekwoorden en spreektaal worden visueel vertaald. Het wordt duidelijk dat taal in al haar banaliteit alle verbeelding van de wereld in zich draagt.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eRechts van de KAMER DER SPREEKWOORDEN ligt ACTUALISATIE. Daar wacht je een ontmoeting, bijvoorbeeld Shakespeare op een Vespa. Links ervan ligt ASPECTEN VAN TOEKOMSTIGE DINGEN, zoals de kaas die iemand zal eten op de dag van de Apocalyps, de stok waarmee Jezus de paus uit Rome zal jagen, enzovoort. En ook, rijzend tot het plafond, de PO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml; RAKET.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e3. DE POSTPO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;: Opnieuw negen trappen te beklimmen om in deze kamer te geraken, waar de geest van de Po\u0026iuml;po\u0026iuml; wordt ingezet om verschillende disciplines te individualiseren, zoals daar zijn:\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eCHRISTENDOM VANDAAG: het Nieuwe Testament is genageld aan een houten kruis waaraan \u003cstrong\u003ealle werktuigen die gebruikt werden om het kruis te maken\u003c/strong\u003e hangen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eBijgewerkte tekst uit \u003cem\u003eTeaching and Learning as Performing Arts\u003c/em\u003e, pp.193\u0026ndash;197.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eLe Po\u0026iuml;po\u0026iuml;drome (co\u0026ucirc;t estim\u0026eacute; 120 000 dollars) est un b\u0026acirc;timent de 24 m\u0026egrave;tres de c\u0026ocirc;t\u0026eacute;, ouvert \u0026agrave; tous les publics et comporte quatre salles principales:\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e1. LE PO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;: en p\u0026eacute;n\u0026eacute;trant dans cette premi\u0026egrave;re salle, le visiteur est confront\u0026eacute; \u0026agrave; une roue de 5 m\u0026egrave;tres de diam\u0026egrave;tre. L\u0026rsquo;ART EST CE QUE FONT LES ARTISTES. C\u0026rsquo;est \u0026agrave; lui de dire \u0026agrave; la machine qui, \u0026agrave; son avis, fait de l\u0026rsquo;art.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e2. L\u0026rsquo;ANTI-PO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;: Neuf marches plus haut, le visiteur arrive dans LA SALLE DES PROVERBES. Des proverbes et des expression famili\u0026egrave;res y sont traduits en termes visuels. Il devient manifeste que le langage, surtout dans ses platitudes, contient toute l\u0026rsquo;imagination du monde.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eA droite de la SALLE DES PROVERBES se trouve LA MISE A JOUR. On pourra y rencontrer, entre autres, Shakespeare sur une Vespa. A gauche se trouve APER\u0026Ccedil;US DES CHOSES A VENIR telles que: le morceau de fromage que quelqu\u0026rsquo;un mangera le jour de l\u0026rsquo;Apocalypse, le b\u0026acirc;ton avec lequel j\u0026eacute;sus chassera le Papa de Rome, etc. Et aussi, a \u0026eacute;levant jusqu\u0026rsquo;au plafond, la FUS\u0026Eacute;E PO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e3. LE POST-PO\u0026Iuml;PO\u0026Iuml;: encore neuf marches \u0026agrave; gravir avant d\u0026rsquo;arriver dans cette salle o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;esprit Po\u0026iuml;po\u0026iuml; sort \u0026agrave; personnaliser diverses branches du savoir telles que:\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eCHRISTIANSISME AUJOURD\u0026rsquo;HUI\u0026nbsp;: le Nouveau testament est clou\u0026eacute; sur une croix de bois, \u0026agrave; laquelle sont accroch\u0026eacute;s \u003cstrong\u003etous les outils ayant servi \u0026agrave; confectionner la croix\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eTexte adapt\u0026eacute; de \u003cem\u003eEnseigner et apprendre,\u0026nbsp;arts vivants\u003c/em\u003e 1970/1998, p.212\u0026ndash;219.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}