{"id":14366,"title":"Untitled","dimensions":"176 x 148 x 93 cm","date_begin":"1992-01-01","material":"aluminium, neon","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"National Museum of Contemporary Art, Athens - Permanent loan by the Artist","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eCHRYSSA\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUntitled\u003c/em\u003e, 1992-1995\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAluminum and neon\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e176 x 148 x 93 cm\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003ePermanent lending by the artist, 2002\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eInv. No. 470/02\u003c/p\u003e\r\n","date_end":"1995-01-01","reference":"470/02","stream_count_app":15,"permalink":"untitled-9f850253-5716-4020-ac84-6087a27c28c3","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/737/large/PHA470_02_S1.jpg?1470062149","poster_credits":"(c)image: National Museum of Contemporary Art (EMST), Athens","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eFrom 1961-62 the artist utilizes neon tubes for the first time \u0026ndash; a material which will characterise all of her later work. Charmed by the lights and lit signboards of New York, she introduces the use of neon into a series of sculptures, the most emblematic of which being \u003cem\u003eThe Gates to Times Square \u003c/em\u003e(1964-66). She wants to convey the liveliness, constant motion, color, phantasmagorical atmosphere and multilingualism of the megalopolis. Her minimalist, wall-mounted sculptures of large dimensions, constructed mainly with neon, aluminum and steel, embody characteristic elements from her visual language, such as Chinese typography and calligraphy.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eEleni Ganiti, EMST\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eStamatis Schizakis, EMST\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVan 1961-1962 gebruikt de artieste voor de eerste keer neonbuizen \u0026ndash; een materiaal dat al haar toekomstige werk zal kenmerken. Gecharmeerd door de lichtjes en reclameborden in New York introduceert ze het gebruik van neon in en reeks beeldhouwwerken, met als meest emblematische \u003cem\u003eThe Gates to Times Square\u003c/em\u003e (1964-1966). Ze wil de levendigheid, constante beweging, kleur, fantasmagorische sfeer en meertaligheid van de metropool vatten. Haar minimalistische, op de muur bevestigde, reusachtige beeldhouwwerken zijn hoofdzakelijk gemaakt uit neon, aluminium en staal. Ze belichamen karakteristieke elementen van haar visuele taal, zoals Chinese typografie en kalligrafie.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eEleni Ganiti, EMST\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eStamatis Schizakis, EMST\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026Tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026pi;\u0026epsilon;\u0026rho;ί\u0026omicron;\u0026delta;\u0026omicron; 1961-62, \u0026eta; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026lambda;\u0026lambda;\u0026iota;\u0026tau;έ\u0026chi;\u0026nu;\u0026iota;\u0026delta;\u0026alpha; \u0026alpha;\u0026xi;\u0026iota;\u0026omicron;\u0026pi;\u0026omicron;\u0026iota;\u0026epsilon;ί \u0026gamma;\u0026iota;\u0026alpha; \u0026pi;\u0026rho;ώ\u0026tau;\u0026eta; \u0026phi;\u0026omicron;\u0026rho;ά \u0026sigma;\u0026omega;\u0026lambda;ή\u0026nu;\u0026epsilon;\u0026sigmaf; \u0026phi;\u0026omega;\u0026tau;\u0026iota;\u0026sigma;\u0026mu;\u0026omicron;ύ \u0026nu;έ\u0026omicron;\u0026nu;, \u0026upsilon;\u0026lambda;\u0026iota;\u0026kappa;ό \u0026pi;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026theta;\u0026alpha; \u0026chi;\u0026alpha;\u0026rho;\u0026alpha;\u0026kappa;\u0026tau;\u0026eta;\u0026rho;ί\u0026sigma;\u0026epsilon;\u0026iota; ό\u0026lambda;\u0026omicron; \u0026tau;\u0026omicron; \u0026mu;\u0026epsilon;\u0026tau;έ\u0026pi;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026tau;\u0026alpha; έ\u0026rho;\u0026gamma;\u0026omicron; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf;. \u0026Gamma;\u0026omicron;\u0026eta;\u0026tau;\u0026epsilon;\u0026upsilon;\u0026mu;έ\u0026nu;\u0026eta; \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026alpha; \u0026phi;ώ\u0026tau;\u0026alpha; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026tau;\u0026iota;\u0026sigmaf; \u0026phi;\u0026omega;\u0026tau;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026nu;έ\u0026sigmaf; \u0026epsilon;\u0026pi;\u0026iota;\u0026gamma;\u0026rho;\u0026alpha;\u0026phi;έ\u0026sigmaf; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026Nu;έ\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026Upsilon;ό\u0026rho;\u0026kappa;\u0026eta;\u0026sigmaf;, \u0026epsilon;\u0026iota;\u0026sigma;ά\u0026gamma;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026tau;\u0026eta; \u0026chi;\u0026rho;ή\u0026sigma;\u0026eta; \u0026tau;\u0026omicron;\u0026upsilon; \u0026nu;έ\u0026omicron;\u0026nu; \u0026sigma;\u0026epsilon; \u0026mu;\u0026iota;\u0026alpha; \u0026sigma;\u0026epsilon;\u0026iota;\u0026rho;ά \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026gamma;\u0026lambda;\u0026upsilon;\u0026pi;\u0026tau;ά, \u0026mu;\u0026epsilon; \u0026pi;\u0026iota;\u0026omicron; \u0026epsilon;\u0026mu;\u0026beta;\u0026lambda;\u0026eta;\u0026mu;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ό \u0026tau;\u0026omicron; \u003cem\u003eThe Gates to Times Square \u003c/em\u003e(1964-66) [\u0026Pi;ύ\u0026lambda;\u0026epsilon;\u0026sigmaf; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026Tau;ά\u0026iota;\u0026mu;\u0026sigmaf; \u0026Sigma;\u0026kappa;\u0026omicron;\u0026upsilon;έ\u0026rho;], \u0026theta;έ\u0026lambda;\u0026omicron;\u0026nu;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026sigmaf; \u0026nu;\u0026alpha; \u0026alpha;\u0026pi;\u0026omicron;\u0026delta;ώ\u0026sigma;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026tau;\u0026eta; \u0026zeta;\u0026omega;\u0026nu;\u0026tau;ά\u0026nu;\u0026iota;\u0026alpha;, \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026alpha;έ\u0026nu;\u0026alpha;\u0026eta; \u0026kappa;ί\u0026nu;\u0026eta;\u0026sigma;\u0026eta;, \u0026tau;\u0026omicron; \u0026chi;\u0026rho;ώ\u0026mu;\u0026alpha;, \u0026tau;\u0026eta; \u0026phi;\u0026alpha;\u0026nu;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026sigma;\u0026mu;\u0026alpha;\u0026gamma;\u0026omicron;\u0026rho;\u0026iota;\u0026kappa;ή \u0026alpha;\u0026tau;\u0026mu;ό\u0026sigma;\u0026phi;\u0026alpha;\u0026iota;\u0026rho;\u0026alpha; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026tau;\u0026eta;\u0026nu; \u0026pi;\u0026omicron;\u0026lambda;\u0026upsilon;\u0026gamma;\u0026lambda;\u0026omega;\u0026sigma;\u0026sigma;ί\u0026alpha; \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026mu;\u0026epsilon;\u0026gamma;\u0026alpha;\u0026lambda;\u0026omicron;ύ\u0026pi;\u0026omicron;\u0026lambda;\u0026eta;\u0026sigmaf;. \u0026Sigma;\u0026tau;\u0026alpha; \u0026mu;\u0026epsilon;\u0026gamma;ά\u0026lambda;\u0026omega;\u0026nu; \u0026delta;\u0026iota;\u0026alpha;\u0026sigma;\u0026tau;ά\u0026sigma;\u0026epsilon;\u0026omega;\u0026nu;, \u0026mu;\u0026iota;\u0026nu;\u0026iota;\u0026mu;\u0026alpha;\u0026lambda;\u0026iota;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ά \u0026epsilon;\u0026pi;ί\u0026tau;\u0026omicron;\u0026iota;\u0026chi;\u0026alpha; \u0026gamma;\u0026lambda;\u0026upsilon;\u0026pi;\u0026tau;ά \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf;, \u0026tau;\u0026alpha; \u0026omicron;\u0026pi;\u0026omicron;ί\u0026alpha; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026sigma;\u0026kappa;\u0026epsilon;\u0026upsilon;ά\u0026zeta;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026kappa;\u0026upsilon;\u0026rho;ί\u0026omega;\u0026sigmaf; \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026nu;έ\u0026omicron;\u0026nu;, \u0026alpha;\u0026lambda;\u0026omicron;\u0026upsilon;\u0026mu;ί\u0026nu;\u0026iota;\u0026omicron; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026alpha;\u0026tau;\u0026sigma;ά\u0026lambda;\u0026iota;, \u0026epsilon;\u0026nu;\u0026sigma;\u0026omega;\u0026mu;\u0026alpha;\u0026tau;ώ\u0026nu;\u0026epsilon;\u0026iota; \u0026chi;\u0026alpha;\u0026rho;\u0026alpha;\u0026kappa;\u0026tau;\u0026eta;\u0026rho;\u0026iota;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ά \u0026sigma;\u0026tau;\u0026omicron;\u0026iota;\u0026chi;\u0026epsilon;ί\u0026alpha; \u0026alpha;\u0026pi;ό \u0026tau;\u0026omicron; \u0026epsilon;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026alpha;\u0026sigma;\u0026tau;\u0026iota;\u0026kappa;ό \u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026lambda;\u0026epsilon;\u0026xi;\u0026iota;\u0026lambda;ό\u0026gamma;\u0026iota;\u0026omicron;, ό\u0026pi;\u0026omega;\u0026sigmaf; \u0026eta; \u0026kappa;\u0026iota;\u0026nu;έ\u0026zeta;\u0026iota;\u0026kappa;\u0026eta; \u0026tau;\u0026upsilon;\u0026pi;\u0026omicron;\u0026gamma;\u0026rho;\u0026alpha;\u0026phi;ί\u0026alpha; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026iota; \u0026kappa;\u0026alpha;\u0026lambda;\u0026lambda;\u0026iota;\u0026gamma;\u0026rho;\u0026alpha;\u0026phi;ί\u0026alpha;.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026Epsilon;\u0026lambda;έ\u0026nu;\u0026eta; \u0026Gamma;\u0026alpha;\u0026nu;ί\u0026tau;\u0026eta;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026Sigma;\u0026tau;\u0026alpha;\u0026mu;ά\u0026tau;\u0026eta;\u0026sigmaf; \u0026Sigma;\u0026chi;\u0026iota;\u0026zeta;ά\u0026kappa;\u0026eta;\u0026sigmaf;\u003c/p\u003e\r\n"}],"actors":[{"id":2993,"name":"Chryssa","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}