{"id":14928,"title":"Welfare State","dimensions":"2 x (11 x 165.5 cm)","date_begin":"1995-01-01","material":"paint and felt tip on PVC","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":79,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":3,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the artist","cached_tag_list":"AMVK","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"2005-01-01","reference":"19950000Q","stream_count_app":20,"permalink":"welfare-state","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Mixed Media","nl":"Mixed Media","fr":"Mixed Media"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/033/946/large/1995-2015_Unic-Carrefour_2X_100x165_5.jpg?1478878021","poster_credits":"(c)image: AMVK","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eAlthough they are made twenty years apart,\u0026nbsp;\u003cem\u003eUnic\u0026nbsp;\u003c/em\u003e(1995) and\u0026nbsp;\u003cem\u003eCarrefour\u0026nbsp;\u003c/em\u003e(2015) form a diptych of sorts. On 4 September 1995, AMVK bought some basic produce from her local supermarket, blew up the receipt and turned it into a painting. Now she repeats the same act, making visible the changed state of welfare: a new chain, a new currency, a new ratio of nature to mortality (the food) and to freedom (its price).\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eHoewel er twintig jaar tussen beide werken ligt, vormen \u003cem\u003eUnic \u003c/em\u003e(1995) en \u003cem\u003eCarrefour \u003c/em\u003e(2015) een soort tweeluik. In 1995 kocht AMVK een aantal basisingredi\u0026euml;nten in haar plaatselijke supermarkt, vergrootte het kassaticket en maakte er een schilderij van. Nu herhaalt ze die handeling, waarbij ze de gewijzigde toestand van welvaart zichtbaar maakt: een nieuwe keten, een nieuwe munt, een nieuwe verhouding tussen natuur en mortaliteit (het voedsel) en natuur en vrijheid (de prijs van het voedsel).\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eUn diptyque de peintures sur PVC\u0026nbsp;: tickets de caisse du supermarch\u0026eacute; pour l\u0026rsquo;achat de denr\u0026eacute;es alimentaires. L\u0026rsquo;un date de 1995, l\u0026rsquo;autre de 2015, du m\u0026ecirc;me lieu pour les m\u0026ecirc;mes denr\u0026eacute;es. Tous les prix ont augment\u0026eacute;, sauf celui de la viande.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1472,"name":"Anne-Mie Van Kerckhoven / AMVK","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}