{"id":15517,"title":"Testimony","dimensions":"01:59:05","date_begin":"2015-01-01","material":"HD","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":21,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":27,"permalink":"testimony","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Haim Sokol","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Video","nl":"Video","fr":"Video"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/035/163/large/Haim_Sokol_Testimony_3.png?1490974643","poster_credits":"(c)video still: Haim Sokol","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;\"\u003e\u003cem\u003eTestimony\u003c/em\u003e imbues material objects with collective historical memory, reflecting simultaneously on the past and the present. The film becomes a new form of memorial or monument in its durational scale. Evolving over two hours, the narrative consists of a series of video performances in which simple manual acts by two protagonists the Angel of History and the Migrant \u0026ndash; such as cleaning, washing the floor, or painting a fence \u0026ndash; take on an historical dimension. (Rebecca Shatwell)\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":""},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eСвидетельство. 2015, видео\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;\"\u003e\u0026laquo;Свидетельство\u0026raquo; наполняет материальные объекты коллективной исторической памятью, отражая одновременно и прошлое, и настоящее. Фильм становится новой формой протяженного во времени мемориала или памятника. Разворачивающееся в течение двух часов повествование состоит из серии видео-перформансов. В них простые жесты двух главных героев \u0026ndash; Ангела истории и Мигранта, которые убираются, моют пол или красят забор, \u0026ndash; обретают историческое измерение. (Ребекка Шатвелл)\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":3052,"name":"Haim Sokol","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}