{"id":17004,"title":"Met o.a. een hard lichaam","dimensions":"dimensions variable","date_begin":"1991-01-01","material":"paint and plastic foil on trovicel on wood (with iron hinged joints)","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":169,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":4,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the artist and Zeno X Gallery, Antwerp","cached_tag_list":"AMVK","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"19910000O, 19910000R, 19910000S, 19910001D","stream_count_app":20,"permalink":"met-o-a-een-hard-lichaam","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Anne-Mie Van Kerckhoven","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Series","nl":"","fr":""},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/039/223/large/19910000O_kl.jpg?1515688123","poster_credits":"(c)image: AMVK","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e(With, Among Other Things, a Hard Body)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003e\u0026quot;A series of four works of which only three are shown here, all in the format of a door. I bought the doors at DIY-shop Hubo. I made a mental striptease, starting from photographs my boyfriend at the time took of me in 1977. Each of these works is another interpretation of how you reveal yourself: half hidden behind a chink, doubled by a mirror, or open as a fan.\u0026quot;\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026minus; AMVK\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003e\u0026quot;Een serie van vier werken waarvan er hier maar drie getoond zijn, allemaal op het formaat van een deur. De deuren kocht ik bij doe-het-zelfzaak Hubo. Ik maakte een mentale striptease vertrekkend vanuit foto\u0026rsquo;s die mijn toenmalige vriend in 1977 van mij nam. Elk van die werken is een andere interpretatie van hoe je jezelf blootgeeft: half verstopt achter een kier, gedubbeld door een spiegel, of openstaand als een waaier.\u0026quot;\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026minus; AMVK\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e(Avec entre autres un corps ferme)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003e\u0026quot;Une s\u0026eacute;rie de quatre \u0026oelig;uvres dont seules trois sont pr\u0026eacute;sent\u0026eacute;es ici, toutes au format d\u0026rsquo;une porte. J\u0026rsquo;ai achet\u0026eacute; les portes au Hubo.\u003cbr /\u003e\r\n\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp; J\u0026rsquo;ai fait un strip-tease mental en partant de photos que mon compagnon de l\u0026rsquo;\u0026eacute;poque a prises de moi en 1977.\u003cbr /\u003e\r\n\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp; Chacune de ces \u0026oelig;uvres est une interpr\u0026eacute;tation diff\u0026eacute;rente de la fa\u0026ccedil;on dont on se met \u0026agrave; nu\u0026nbsp;: \u0026agrave; moiti\u0026eacute; cach\u0026eacute;(e) derri\u0026egrave;re une porte entreb\u0026acirc;ill\u0026eacute;e, d\u0026eacute;doubl\u0026eacute;(e) par un miroir ou d\u0026eacute;ploy\u0026eacute;(e) comme un \u0026eacute;ventail ouvert.\u0026quot;\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026minus; AMVK\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1472,"name":"Anne-Mie Van Kerckhoven / AMVK","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}