{"id":18003,"title":"Painting a still life","dimensions":"00:24:20","date_begin":"1975-01-01","material":"16 mm film","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":21,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":9,"stream_count":0,"collection":"Estate Hugo Roelandt, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":33,"permalink":"painting-a-still-life","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/039/628/medium_500/HugoRoelandt_PaintingAStillLife_1976_still_1.jpg?1517996586","cached_actor_names":"Hugo Roelandt","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Video","nl":"Video","fr":"Video"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/039/628/large/HugoRoelandt_PaintingAStillLife_1976_still_1.jpg?1517996586","poster_credits":"(c) videostill: Hugo Roelandt, 1976 - Courtesy Estate Hugo Roelandt, Antwerp","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eRoelandt saw art as a temporary event - a performance - that could be documented via photo and video. An archive full of photo prints and negatives, films, videos, sound recordings, and the most diverse objects used in it was the result. In the film 'Painting a still life' he played with the traditional way of presenting. He colored black-and-white photographs or painted everyday objects.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eRoelandt zag kunst als een tijdelijk gebeuren - een performance - die via foto en video gedocumenteerd kon worden. Een archief vol met foto-afdrukken en negatieven, films, video’s, klankopnames, en de meest diverse voorwerpen die erin gebruikt werden, was het resultaat. In de film ‘Painting a still life’ speelde hij met de traditionele manier van voorstellen. Hij\u0026nbsp;kleurde zwart-wit foto’s in of schilderde alledaagse voorwerpen weg.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eRoelandt voyait l’art comme un événement temporaire – une performance – qui pourrait être documentée par photo et vidéo. Le résultat était une archive plein de tirages de photo et négatifs, des films, des vidéos, des prises de son, et les objet les plus divers utilisés dedans. Dans le film «\u0026nbsp;Painting a still life\u0026nbsp;», il a joué avec la manière traditionnelle de présenter. Il coloriait des photos en noir et blanc ou peignait des objets ordinaires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eRoelandt sah Kunst als temporäres Ereignis - eine Performance - die über Foto und Video dokumentiert werden konnte. Ein Archiv voller Fotodrucke und Negative, Filme, Videos, Tonaufnahmen und der unterschiedlichsten Objekte war das Ergebnis. In dem Film \"Ein Stillleben malen\" spielte er mit der traditionellen Art zu präsentieren. Er kolorierte Schwarz-Weiß-Fotografien oder malte Alltagsgegenstände.\u003c/p\u003e"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1660,"name":"Hugo Roelandt","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}