{"id":18513,"title":"Bubblegum Machine ","dimensions":"47 x 22 x 17cm","date_begin":null,"material":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":118,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":3,"stream_count":0,"collection":"Courtesy Jonathan Johnson","cached_tag_list":"Bubblegum Machine Multiple Jonathan Johnson barok","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":21,"permalink":"bubblegum-machine","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/041/216/medium_500/exhibition_view_photo_M_HKAcc_8__11.jpg?1528122060","cached_actor_names":"Jonathan  Johnson","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Multiple","nl":"Multipel","fr":"Multiple"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/041/216/large/exhibition_view_photo_M_HKAcc_8__11.jpg?1528122060","poster_credits":"(c)image: M HKA, Antwerp","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eBy combining contradictory elements \u0026ndash; punk and luxury, art and politics, frills and philosophy \u0026ndash; he turns the piece of jewellery as object into an autonomous work of art that is determined not only by its external form, but above all by his interdisciplinary approach. His presence in \u003cem\u003eSanguine/Bloedrood\u003c/em\u003e redefines this interplay of contradictions. He presents a series of handcrafted gold rings \u0026ndash; decorated at the request of curator Luc Tuymans with images of baroque works from the exhibition \u0026ndash; in a golden gumball machine that attracts the attention at the entrance as a contemporary object that combines sacrality with consumption.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nText: Hans Willemse\u003cbr /\u003e\r\nTranslations: Michael Meert\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDoor het samenvoegen van tegenstrijdige elementen \u0026ndash; punk en luxe, kunst en politiek, opsmuk en filosofie \u0026ndash; verzelfstandigt Jonathan Johnson het sieraad als object tot een autonoom kunstwerk dat niet alleen bepaald wordt door de uiterlijke vorm, maar vooral door een interdisciplinaire opzet. Zijn aanwezigheid in \u003cem\u003eSanguine/Bloedrood \u003c/em\u003ezet dit samenspel van tegenstrijdigheden opnieuw scherp. Hij toont een reeks ambachtelijk vervaardigde gouden ringen \u0026ndash; op vraag van curator Luc Tuymans gedecoreerd met afbeeldingen van barokwerken uit de tentoonstelling \u0026ndash; in een gouden kauwgomballenmachine die de aandacht trekt als een hedendaags object dat sacraliteit paart aan consumptie.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nTekst: Hans Willemse\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePar la combinaison d\u0026rsquo;\u0026eacute;l\u0026eacute;ments contradictoires \u0026ndash; punk et luxe, art et politique, ornement et philosophie \u0026ndash;, il autonomise le bijou en tant qu\u0026rsquo;objet d\u0026rsquo;art en soi, qui d\u0026egrave;s lors n\u0026rsquo;est plus d\u0026eacute;fini uniquement par son aspect ext\u0026eacute;rieur, mais surtout par son enjeu multidisciplinaire. La pr\u0026eacute;sence de ces bijoux dans l\u0026rsquo;exposition \u003cem\u003eSanguine/Bloedrood\u003c/em\u003e met \u0026agrave; nouveau en exergue cette conjonction de paradoxes. Une s\u0026eacute;rie de bagues en or, produites de mani\u0026egrave;re artisanale, d\u0026eacute;cor\u0026eacute;es d\u0026rsquo;images d\u0026rsquo;\u0026oelig;uvres baroques pr\u0026eacute;sent\u0026eacute;es dans l\u0026rsquo;exposition \u0026ndash; \u0026agrave; la demande explicite du commissaire de l\u0026rsquo;exposition \u0026ndash; et dispos\u0026eacute;es dans un distributeur dor\u0026eacute; de chewing-gum install\u0026eacute; \u0026agrave; l\u0026rsquo;entr\u0026eacute;e attire l\u0026rsquo;attention sur un objet contemporain qui marie sacralit\u0026eacute; et consommation.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nTexte: Hans Willemse\u003cbr /\u003e\r\nTraductions: Isabelle Grynberg\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}