Untitled

Return to media overview
Media: Untitled_12

Collection M HKA, Antwerp / Donated by the artist, 2018, image:© M HKA

Evgeny Granilschikov, Untitled, s.d.

Text on the collage:
Невзирая на кризис  - Notwithstanding the crisis
note: letters in the words are written in mirror order
..рограмму демократизации Ближне…- democratization programme in the Middle [East]
емя никогда, пожалуй, не было - part of an unknown word + perhaps, was never before
…за в небе. Он даже… - part of an unknown word + in the sky. He even…
сюда со всего мира. И даже группы - here from all over the world. Even the groups
на стимулирование  - on stimulation
сколько верно то, - how true is that
мир - peace
по версии - according to
и непонятных пустынях - and strange deserts
что Башар Асад  - that Bashar al-Assad
принципиально новое качество… нового Lexus ES открывают… - a fundamentally new quality… of the new Lexus ES open…

About M HKA / Mission Statement

The M HKA is a museum for contemporary art, film and visual culture in its widest sense. It is an open place of encounter for art, artists and the public. The M HKA aspires to play a leading role in Flanders and to extend its international profile by building upon Antwerp's avant-garde tradition. The M HKA bridges the relationship between artistic questions and wider societal issues, between the international and the regional, artists and public, tradition and innovation, reflection and presentation. Central here is the museum's collection with its ongoing acquisitions, as well as related areas of management and research.

About M HKA Ensembles

The M HKA Ensembles represent our first steps towards initiating the public to today's art-related digital landscape. With the help of these new media, our aim is to offer our artworks a better and fuller array of support for their presentation and public understanding.