{"id":20833,"title":"Song for the Price of a Goat 1","dimensions":"00:10:00","date_begin":"2000-01-01","material":"mini DV (colour, sound)","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":21,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":45,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the Artist","cached_tag_list":"Els Dietvorst, film","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eNederlandse titel \u0026#39;Lied voor de prijs van een geit\u0026#39;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026#39;I learned that the source of true happiness is in us and that you can\u0026#39;t make people who mit is given the art to be happy, unhappy...\u0026#39; (J.J. Rousseau)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eA film about an italian imigrant Luigi who lives on the edges of town (Brussels) and walks every day his herd of sheeps and goats.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eOriginele titel van het project:\u0026nbsp;\u003c/u\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u0026#39;Lied voor de Prijs van een Geit\u0026#39;\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eExperimentele video die de grens met de documentaire aftast. Over de oude herder Luigi die dagelijks met zijn kleine kudde schapen en geiten langs het kanaal Brussel-Charleroi trekt alsof het Zuid-Itali\u0026euml; is en een leven leidt dat radicaal ingaat tegen het ritme van de hedendaagse maatschappij.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEen pastorale. Een hommage aan zuiverheid, geluk en traagheid.\u0026nbsp;\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eIntentieverklaring regisseur over de keuze van het onderwerp, de stijl, de structuur en de visuele aanpak:\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003c/u\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":185,"permalink":"song-for-the-price-of-a-goat","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/043/723/medium_500/20190219103530440_0001.jpg?1550569205","cached_actor_names":"Els Dietvorst","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Video","nl":"Video","fr":"Video"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/043/723/large/20190219103530440_0001.jpg?1550569205","poster_credits":"(c)Els Dietvorst","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDuring one of her walks in Brussels, Els Dietvorst met Luigi, who tends sheep and goats on the banks of the Brussels-Charleroi Canal. The film captures an old man from southern Italy who is trying to lead the idyllic shepherd\u0026rsquo;s life an almost surreal setting, the messy banks along the canal that lies on in the shadow of Brussels.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"\u003cp\u003eExperimentele video die de grens met de documentaire aftast. Over de oude herder Luigi die dagelijks met zijn kleine kudde schapen en geiten langs het kanaal Brussel-Charleroi trekt alsof het Zuid-Itali\u0026euml; is en een leven leidt dat radicaal ingaat tegen het ritme van de hedendaagse maatschappij.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eEen pastorale. Een hommage aan zuiverheid, geluk en traagheid.\u003c/p\u003e\r\n","description":"\u003cp\u003eDuring one of her walks in Brussels, Els Dietvorst met Luigi, who tends sheep and goats on the banks of the Brussels-Charleroi Canal. The film captures an old man from southern Italy who is trying to lead the idyllic shepherd\u0026rsquo;s life an almost surreal setting, the messy banks along the canal that lies on in the shadow of Brussels.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003chr /\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u0026#39;Deze film is ontstaan uit een intens verlangen om dichter bij de natuur te zijn.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eOp dat moment kwam ik Luigi tegen.\u0026nbsp;\u003cbr /\u003e\r\nIk volg hem sinds twee jaar op de voet, gesteund door teksten van Rousseau, vooral uit zijn laatste boek \u0026#39;Overpeinzingen van een eenzaam wandelaar\u0026#39;. Zelf hou ik ook een dagboek bij...\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDeze film toont Luigi als een mens en toont zijn leven. Een leven dat totaal ingaat tegen het ritme van de hedendaagse maatschappij.\u0026nbsp;\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLuigi als contra-symbool van deze communicatie- en consumptiemaatschappij. In de uitlopers van de grootstad wandelt hij met zijn kudde. Elke dag dezelfde weg, elke dag hetzelfde ritme.\u0026nbsp;\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIk volg hem en probeer daarbij de camera te gebruiken als een deel van mezelf. Ik film intu\u0026iuml;tief en laat me absoluut\u0026nbsp;niet vastzetten door filmtechnieken. Er wordt gedraaid met het bestaande licht, met een kleine camera.\u0026nbsp;\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIkzelf wordt een deel van de film. De relatie tussen\u0026nbsp;mij en hem wordt zo eerlijk mogelijk in beeld gebracht.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eZo wordt deze film een hommage aan puurheid, geluk, traagheid... En aan Luigi.\u0026#39;\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e(ED)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1504,"name":"Els Dietvorst","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}