{"id":29479,"title":"Lipstick \u0026 Gas Masks","dimensions":"variable","date_begin":"2016-01-01","material":"photo installation","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":58,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":4,"stream_count":0,"collection":"Eigendom stad Antwerpen, in langdurige bruikleen in M HKA","cached_tag_list":"Mashid Mohadjerin Stadscollectie","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"SCA0009","stream_count_app":48,"permalink":"lipstick-and-gas-masks","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/067/786/medium_500/2021_02_08_M_HKA-200-58.jpg?1613057818","cached_actor_names":"Mashid Mohadjerin","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","category":{"en":"Installation","nl":"Installatie","fr":"Installation"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/067/786/large/2021_02_08_M_HKA-200-58.jpg?1613057818","poster_credits":"Image: (c) We Document Art, Eigendom stad Antwerpen, in langdurige bruikleen in M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eThe \u003ci\u003eLipstick \u0026amp; Gas Masks\u003cstrong\u003e \u003c/strong\u003e\u003c/i\u003eseries was created in the aftermath of the Arab Spring. When the media stopped reporting on this theme, Mohadjerin started looking, locally, for an enduring image. She connects and spends time with the female activists that have played important roles. She portrays them, engages in conversation, wants to see the events through their eyes and wonders which images can summarise this moment. Afterwards, Mohadjerin continues this project in a research project at the Antwerp Academy.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDe reeks \u003ci\u003eLipstick \u0026amp; Gas Masks\u003c/i\u003e ontstaat in de nasleep van de Arabische Lente. Wanneer het hierrond in de media stil wordt, gaat Mohadjerin ter plekke op zoek naar een duurzaam beeld. Mohadjerin maakt contact met de vrouwelijke activisten die een belangrijke rol speelden en brengt tijd met hen door. Ze portretteert hen, gaat met hen in gesprek, wil de gebeurtenissen door hun ogen bekijken en vraagt zich af welke beelden dit moment kunnen samenvatten. Dit project zet Mohadjerin voort in een onderzoeksproject aan de Antwerpse Academie.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eLa série \u003ci\u003eLipstick \u0026amp; Gas Masks \u003c/i\u003ea vu le jour dans la foulée du printemps arabe. Lorsque les médias se sont tus à ce sujet, Mohadjerin est partie sur place en quête d’une image durable. Mohadjerin a pris contact avec des activistes féminines qui ont joué un rôle important et a passé du temps avec elles. Elle a tiré leur portrait, a engagé la conversation avec elles et a voulu voir les événements à travers leurs yeux en se demandant quelles images pourraient résumer ce moment. Mohadjerin poursuivra cette démarche dans le cadre d’un projet de recherche à l’Académie d’Anvers.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":4115,"name":"Mashid Mohadjerin","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}