{"id":32475,"title":"Order of Things","dimensions":"","date_begin":"2015-01-01","material":"bar reinforcement, welding, iron wires","art_status_id":13,"legal_status_id":84,"category_id":58,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the Artist  ","cached_tag_list":"Imagine Ukraine","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":12,"permalink":"order-of-things","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/085/162/medium_500/CSV_9927_web2.jpg?1657836247","cached_actor_names":"Анна Звягінцева /  Anna Zvyagintseva","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"\u003cp\u003eРобота \u0026laquo;Порядок речей\u0026raquo; була створена в 2015 році. Звягінцева звертається до архіву своїх начерків, що були зроблені за мирних часів.\u0026nbsp; Ці малюнки зафіксували щоденну рутину: жінка тримає дитину, собака спить біля вікна, жінки збирають ягоди,\u0026nbsp; жінки відпочивають біля моря. В 2015 році в Україні вже другий рік тривала війна. Ці начерки художниця відтворила в металевому дроті. Частина малюнку осипалась, звичний порядок речей змінився.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\" /\u003e\u003c/p\u003e\r\n","short_description_uk":"","category":{"en":"Installation","nl":"Installatie","fr":"Installation"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/085/162/large/CSV_9927_web2.jpg?1657836247","poster_credits":"(c)Anna Zvyagintseva - photo: Sergey Illin, 2022","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eThe work \u003cem\u003eOrder of Things\u003c/em\u003e\u0026nbsp;was created in 2015. Zvyagintseva turns to her archive of sketches, which were made in peacetime. These drawings capture the daily routine: a woman holding a child, a sleeping dog near the window, women collecting berries, women resting near the sea. They were created during the second year of war in Ukraine.\u0026nbsp; The artist has recreated these sketches with iron wire. Part of the picture has fallen off, the usual order of things has changed.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eHet werk \u003cem\u003eOrder of Things\u003c/em\u003e is gemaakt in 2015. Zvyagintseva wendt zich tot haar archief van schetsen, die in vredestijd zijn gemaakt. Deze tekeningen leggen de dagelijkse routine vast: een vrouw die een kind vasthoudt, een slapende hond bij het raam, vrouwen die bessen plukken, vrouwen die rusten bij de zee.\u0026nbsp;Deze doorwerkingen daarvan zijn gemaakt tijdens het tweede jaar van oorlog in Oekra\u0026iuml;ne.\u0026nbsp;De kunstenaar heeft deze schetsen nagemaakt met ijzerdraad. Een deel van het beeld is weggevallen; de normale orde van de dingen is gewijzigd.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":4603,"name":"Anna Zvyagintseva /  Анна Звягінцева","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}