{"id":35903,"title":"Magic Mirror Steel Blue","dimensions":"220 x 110 x 1.8 cm (ed. 1 + 1 A.P.)","date_begin":"2022-01-01","material":"safety glass, float glass and gelatine filters","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":6,"stream_count":0,"collection":"City of Antwerp, long-term loan to M HKA","cached_tag_list":"stadscollectie city collection","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eEN:\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe works of Ann Veronica Janssens (b. 1956, Folkestone, United Kingdom) are total experiences that completely alter the perception of space. \u003ci\u003eMagic Mirror Steel Blue\u003c/i\u003e consists of three layers of glass. A plate that has been broken into numerous pieces is sandwiched between two intact plates. When light hits the surface, the cracked glass reflects the light in different directions, creating different shapes and colours, which change depending on how the viewer moves around the piece. The work asks what is the essence of art: its materiality or its interaction with the world?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnn Veronica Janssens is represented by gallery Micheline Szwajcer.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNL\u003cbr\u003eDe werken van Ann Veronica Janssens (°1956, Folkstone, Verenigd Koninkrijk) zijn totaalervaringen die de perceptie van de ruimte volledig veranderen. \u003ci\u003eMagic Mirror Steel Blue\u0026nbsp;\u003c/i\u003eis opgebouwd uit drie lagen glas. Ingeklemd tussen twee intacte platen zit een plaat die in talloze stukken is gebroken. Wanneer het licht op het oppervlak valt, weerkaatst het gebarsten glas het licht in verschillende richtingen. Hierdoor ontstaan verschillende vormen en kleuren, die veranderen naargelang de bewegingen van de kijker. Het werk stelt de vraag naar wat de essentie van kunst is: haar materialiteit of haar interactie met de wereld.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnn Veronica Janssens\u0026nbsp;wordt vertegenwoordigd door galerie Micheline Szwajcer.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFR\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes œuvres d’Ann Veronica Janssens (°1956, Folkestone, Le Royaume-Uni) sont des expériences intégrales, qui modifient totalement la perception de l’espace. \u003ci\u003eMagic Mirror Steel Blue\u003c/i\u003e est composé de trois couches de verre. Entre les deux feuilles intactes se niche une plaque qui a été brisée en d’innombrables morceaux. Lorsque la lumière recouvre la surface, le verre fissuré la reflète dans différentes directions, ce qui crée des formes et des couleurs différentes, qui changent en fonction des mouvements du spectateur. L’œuvre pose la question de l’essence de l’art : sa matérialité ou son interaction avec le monde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnn Veronica Janssens est représenté par la galerie Micheline Szwajcer.\u003c/p\u003e","date_end":null,"reference":"SCA0065","stream_count_app":34,"permalink":"magic-mirror-steel-blue","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/092/427/medium_500/2024_Stadscollectie_TEN_F014_1.jpeg?1716482401","cached_actor_names":"Ann Veronica Janssens","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":"","short_description_tr":"","mhka_works":true,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/092/427/large/2024_Stadscollectie_TEN_F014_1.jpeg?1716482401","poster_credits":"© Ann Veronica Janssens. Image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eAnn Veronica Janssens’s works are total experiences that completely change the perception of space. \u003ci\u003eMagic Mirror Steel Blue\u003c/i\u003e is constructed from three layers of glass. Sandwiched between two intact plates sits a plate that has been broken into countless pieces. When light falls on the surface, the cracked glass reflects it in different directions. This creates shapes and colours that change according to the movements of the viewer. The work poses the question of what the essence of art is: is it its materiality or rather, its interaction with the world?\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDe werken van Ann Veronica Janssens zijn totaalervaringen die de perceptie van de ruimte volledig veranderen. \u003ci\u003eMagic Mirror Steel Blue\u003c/i\u003e is opgebouwd uit drie lagen glas. Ingeklemd tussen twee intacte platen zit een plaat die in talloze stukken is gebroken. Wanneer het licht op het oppervlak valt, weerkaatst het gebarsten glas het in verschillende richtingen. Hierdoor ontstaan vormen en kleuren die veranderen naargelang de bewegingen van de kijker. Het werk stelt de vraag naar wat de essentie van kunst is: haar materialiteit of haar interactie met de wereld?\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eAnn Veronica Janssens crée des œuvres qui proposent des expériences totales et transforment complètement la perception de l’espace. \u003ci\u003eMagic Mirror Steel Blue \u003c/i\u003ese constitue de trois couches de verre : une plaque brisée en d’innombrables morceaux est disposée entre deux plaques intactes, comme prises en sandwich. Lorsque la lumière tombe sur la surface, le verre fissuré la réfracte dans différentes directions, ce qui engendre des formes et des couleurs qui changent en fonction des mouvements du spectateur. L’œuvre soulève la question de l’essence même de l’art : sa matérialité ou son interaction avec le monde ?\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":281,"name":"Ann Veronica Janssens","category":{"en":"Author","nl":"Auteur","fr":"Auteur"}}]}