{"id":363,"title":"N/S/E/O (Antwerp Version)","dimensions":"7 m x 7 m in total","date_begin":"1976-01-01","material":"flags, crucifix, devil, map.","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":58,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":12,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"ICC Muntadas","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"1978-01-01","reference":"BK007796","stream_count_app":74,"permalink":"n-s-e-o-antwerp-version","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Antoni Muntadas","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","category":{"en":"Installation","nl":"Installatie","fr":"Installation"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/005/979/large/20120119150234576_0004.jpg?1327059482","poster_credits":"(c) image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"\u003cp\u003eN/S/E/O (Antwerp Version) is an installation that Muntadas made for the Venice Biennal in 1976, and was shown again at the ICC in Antwerp.\u003c/p\u003e\r\n","description":"\u003cp\u003eN/S/E/O (Antwerp Version) is an installation that Muntadas made for the Venice Biennal in 1976, and was shown again at the ICC in Antwerp. In a darkened room, the work displays a map of the world spread out on the ground, and where Spain \u0026ndash; the artist\u0026rsquo;s homeland \u0026ndash; is spotlighted. On the four walls hang symbolic elements intended to reflect the contrasts that gave rise to the image of the world back then. God is represented by a classical crucifix, and the Devil by Exu \u0026ndash; a Brazilian variant on the Devil. The flags of the USA and the ex-Soviet Union are also present, and give a clear snapshot of a world caught in the middle of the Cold War.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eNoord/Zuid/Oost/West is een installatiewerk dat Muntadas ontwikkelde voor de 73ste Biennale van Venetie in 1976, enkele maanden voordat hij naar Antwerpen kwam voor een solotentoonstelling in het ICC. Het werk toont, in een verduistere kamer, een wereldkaart op de grond, waarop Spanje, zijn geboorteland, uitgelicht wordt. Aan de 4 muren hangen symbolische elementen die de contrasten moeten weergeven waartussen het toenmalige wereldbeeld gevormd werd. God wordt gerepresenteerd door een klassiek kruisbeeld, en de Duivel door Exu, een Braziliaanse variant van de Duivel. Ook de Amerikaanse en de toenmalige vlag van het Sovjetregime zijn present en geven een duidelijk tijdsbeelds van een wereld in volle Koude Oorlog.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":122,"name":"Antoni Muntadas","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}