← Éléments Récapitulatif
Item: 3 Continents
2010
Video, 7: 45 min.
Materials:
TRANSCRIPTION :
3 continents
J’ai acheté l’Europe. Votre fierté d’une Europe qui ne vous appartient plus, votre ignorance des conséquences contemporaines, votre confort et vos priorités de préservation aristocratique, la simplicité de votre suprématie : je les ai achetés.
J’ai acheté l’Europe. Vous étiez endettée, l’Europe. Non pas envers le passé, mais envers ses conséquences : Noël, Pâques et le fait que vous ne soyez pas tous morts de froid et des complications de la météo humide.
J’ai tout acheté. J’ai même acheté votre haine de la prise de pouvoir de la peau foncée sur la peau rose. J’ai acheté l’Europe et ses différentes nuances de blanc. Je l’ai achetée. J’ai acheté l’Europe.
N’ayez crainte. De même que les propriétaires précédents, je n’ai pas l’intention de rendre les peuples européens moins ignorants, moins paresseux, moins inconséquents. J’ai acheté l’Europe, pas les Européens. J’ai acheté la mémoire. Donc, comme des oiseaux et des mammifères élevés en liberté, vous êtes libres. Quand viendra le temps de la bataille entre les enfants de mes enfants et les enfants de vos enfants : appelez-nous mauves, pas noirs.
Deux choses que j’aimerais tirer au clair afin que chacun soit à l’aise : non, l’Asie n’en a rien à foutre de vous. Et non, Bill Gates n’est pas – je le répète – Bill Gates n’est pas un associé de cette nouvelle entreprise excitante. J’ai acheté l’Europe.
J’ai acheté les É.-U. ! Votre fierté, les É.-U. d’A. qui vous appartiennent. Votre ignorance des anciennes et des nouvelles conséquences, votre confort et vos priorités de préservation aristocratique, la simplicité de la suprématie : je les ai achetés.
J’ai acheté les É.-U. ! Vous étiez endettés. Non seulement envers les conséquences du passé, mais du présent et de l’avenir aussi, Noël, Pâques et le fait que vous ne soyez pas tous morts de froid et des complications de la météo humide.
J’ai acheté tout ça. J’ai même acheté votre haine de la prise de pouvoir de la peau foncée sur la peau rose. J’ai acheté les É.-U. d’A et ses différentes nuances de blanc et de noir. Je les ai achetés.
N’ayez crainte. De même que les propriétaires précédents, je n’ai pas l’intention de rendre les peuples états-uniens moins ignorants, moins paresseux, moins inconséquents. J’ai acheté les É.-U. d’A, pas les États-Uniens. J’ai acheté l’absence de mémoire globale et bien informée. Donc, comme des oiseaux et des mammifères élevés en liberté, vous êtes libres. Quand viendra le temps de la bataille entre les enfants de mes enfants et les enfants de vos enfants : assurez-vous qu’ils nous appellent – qu’ils m’appellent – mauves, pas noirs.
Deux choses que j’aimerais tirer au clair afin que chacun soit à l’aise : oui, tout cela fait bien rire l’Asie, et non, elle n’en a rien à foutre de vous. M. Kadhafi n’est pas – je le répète – M. Kadhafi n’est pas un associé, pas un membre de cette nouvelle entreprise excitante.
J’ai acheté les É.-U. ! Je les ai achetés.
L’Afrique.
J’ai… J’emmerde l’Afrique.
