{"id":5368,"title":"Les Grandes Orgues","dimensions":"100 x 150 cm","date_begin":"1951-01-01","material":"oil, canvas","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":9,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection Bank Delen / Filips de Ferm","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":8,"permalink":"les-grandes-orgues","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Painting","nl":"Schilderij","fr":"Peinture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/278/large/gaston_bertrand_1951.jpg?1343114814","poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"Bertrand (1910-1994) had by the end of the 1940s evolved from animist to near-abstract art, most often referring to architectural settings.  Like the case here. The clear elegance and refinement of the division of surface, the equilibrium of the verticals, horizontals and diagonals, and the monumental pivot in miniature, black and red, reveal a great fascination for the symbolic power of the classical architectural order.  The title *Les Grandes Orgues* refers to the sacred nature that art has for the artist, and to music as a related experience.    "},{"locale":"nl","short_description":"","description":"Bertrand (1910-1994) was einde jaren veertig al geëvolueerd van animisme naar bijna abstracte kunst die meestal verwijst naar architecturale decors. Zoals hier. De duidelijke elegantie en het raffinement van de vlakverdeling, het evenwicht van de verticalen, horizontalen en diagonalen, en de monumentale spil in miniatuur, zwart en rood, reveleren een grote fascinatie voor de symbolische kracht van de klassieke architecturale orde. De titel *Les Grandes Orgues* verwijst naar het sacrale karakter dat kunst heeft voor de schilder en naar muziek als verwante ervaring. "},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1908,"name":"Gaston Bertrand","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}