{"id":5372,"title":"Graphie-Plexi XXV","dimensions":"63 x 173 cm","date_begin":"1962-01-01","material":"synthetic paint, perspex, red glints","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":105,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection from the Belgian State, Brussels","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":9,"permalink":"graphie-plexi-xxv","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Assemblage","nl":"Assemblage","fr":"Assemblage"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/814/large/Luc_Peire__Graphie_-_Plexi_XXIX__1962__collectie_Vlaamse_Gemeenschap.jpg?1347540471","poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"A dominant verticality characterizes the abstract work of Luc Peire. Of great importance is how the viewer submits to the rhythm of the verticals, an experience similar to the effect that successful architecture has.  Here Peire creates, via the ingenious montage that seems to double the background, a hypnotic effect that instinctively harks back to the dynamic, shifting image that arises as one passes the double column-row of Bernini that rings the Vatican’s Saint Peter’s square.  Just as minimal music suggests infinity through the repetition of a limited number of rhythmic and melodic patterns with small variations, Peire – by way of having our gaze go back and forth to take in carefully calculated differences in symmetry and subtle variations in spacing, with pauses and accelerations – successfully arrives at forming a ‘total’ image.  "},{"locale":"nl","short_description":"","description":"Dominante verticaliteit kenmerkt het abstracte werk van Luc Peire. Van groot belang is hoe de kijker het ritme van de verticalen ondergaat, een ervaring die aanleunt bij het effect van geslaagde architectuur. Peire creëert hier door de vernuftige montage die de achtergrond lijkt de verdubbelen, een hypnotisch effect dat onwillekeurig herinnert aan het dynamische, verschuivende beeld dat ontstaat bij het toelopen op de dubbele zuilenrij van Bernini die het plein voor Sint-Pieter omsluit. Zoals minimal music oneindigheid suggereert door een beperkt aantal ritmische en melodische patronen te herhalen met kleine variaties, weet Peire met zorgvuldige afwijkingen van de symmetrie en subtiele variaties in de spatiëring de blik over en weer te laten gaan, met pauzes en versnellingen, tot zich een totaalbeeld vormt. "},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1912,"name":"Luc Peire","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}