{"id":5596,"title":"Zonder titel [Untitled]","dimensions":"330 x 645 cm","date_begin":"1987-01-01","material":"acrylic","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":182,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":5,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp, 121 Art Gallery","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"S0014","stream_count_app":61,"permalink":"zonder-titel-untitled--83","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Keith Haring","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","category":{"en":"Film","nl":"","fr":""},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/086/large/Haring_Keith__Zonder_Titel_1987_photo_Collection_M_HKA.jpg?1342685916","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eKeith Haring not only triggered the revival of the New York art scene in the early eighties as a twenty-year-old street artist, but also almost single-handedly accomplished the canonization of graffiti into a legitimate artistic practice. In 1987 Haring held an exhibition in Gallery 121 in Antwerp and was invited to paint a wall mural in the M HKAFE. As a mix between art and street culture, the imagery of street culture is fused with century-old painting themes and symbols (the horse, the dog, Medusa) in a part of the museum that is not designed as a gallery but as a meeting point. An important inspiration for Haring while creating the mural was the work of Tanzania-born artist \u003ca href=\"http://ensembles.mhka.be/actors/george-lilanga-di-nyama\"\u003eGeorge Lilanga\u003c/a\u003e. This contribution is one of Haring’s few public European projects that have so resolutely survived the test of time.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eKeith Haring stond als twintigjarige straatkunstenaar niet alleen aan de wieg van de heropleving van de New Yorkse kunstscène in de vroege jaren tachtig, maar realiseerde bijna eigenhandig de canonisering van graffiti tot een legitieme artistieke praktijk.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn 1987 stelde Haring tentoon bij de Antwerpse galerij 121 en werd hij uitgenodigd om een muurschildering uit te voeren in het M HKAFE. Een samensmelting van kunst en straatcultuur vindt hier plaats: de beeldtaal van de straatcultuur wordt samengebracht met eeuwenoude schilderkunstige thema’s en symbolen (het paard, de hond, Medusa) in een ruimte van het museum die niet een museumzaal maar een ontmoetingsplaats is. Een belangrijke bron van inspiratie voor Haring tijdens het maken van de muurschildering was het werk van de Tanzaniaanse kunstenaar \u003ca href=\"http://ensembles.mhka.be/actors/george-lilanga-di-nyama\"\u003eGeorge Lilanga\u003c/a\u003e. Deze schenking is één van Harings weinige publieke projecten in Europa die de tand des tijds zo glorieus hebben overleefd.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eEn tant que jeune artiste de rue dans la vingtaine, Keith Haring n’est pas seulement à l’origine de la résurgence de la scène new-yorkaise au début des années\u0026nbsp;80, mais a généré, quasi à lui tout seul, la canonisation du graffiti et l’a hissée au rang de pratique artistique légitime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque Keith Haring a exposé à la galerie anversoise\u0026nbsp;121, en 1987, le M\u0026nbsp;HKA l’a invité à réaliser une peinture murale dans le café du musée, le M\u0026nbsp;HKAFÉ. On y voit une fusion entre l’art et la culture de la rue\u0026nbsp;: le langage visuel de la culture de la rue rejoint des thèmes et des symboles picturaux séculaires (le cheval, le chien, Méduse) dans un espace du musée qui n’est pas une salle d’exposition, mais un lieu de rencontre. Une source d’inspiration importante pour Haring lors de l’exécution de cette peinture murale était l’œuvre de l’artiste tanzanien \u003ca href=\"http://ensembles.mhka.be/actors/george-lilanga-di-nyama\"\u003eGeorge Lilanga\u003c/a\u003e. Cette donation est l’un des rares projets publics de Haring en Europe, une œuvre qui résiste glorieusement à l’épreuve du temps.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":657,"name":"Keith Haring","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}