{"id":6150,"title":"Spiegelscherbenbuch","dimensions":"40 x 32 x 3 cm","date_begin":"1962-01-01","material":"mirror, glass, adhesive tape","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection Studio Megert, Düsseldorf","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":6,"permalink":"spiegelscherbenbuch","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/013/301/large/1962_Spiegelscherbenbuch.jpg?1353077948","poster_credits":"(c)image: Franziska Megert","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"Christian Megert (b. 1936) begins with paintings that combine monochromy and various surface materials.  In 1959 he commences work with mirrors as light reflectors.  He makes mirrored spaces, mirror- and glass books, and later also works with artificial light as design element.  In 1961, he puts his ambition into words: ‘I want to construct a new space, a space without beginning or end, wherein everything lives and is brought to life, a space that is at once quiet and loud, motionless and moving.’ "},{"locale":"nl","short_description":"","description":"Christian Megert (°1936) begint met schilderijen die monochromie en verschillende oppervlaktematerialen combineren. Gaat vanaf 1959 werken met spiegels als lichtreflectoren. Maakt spiegelruimten, spiegel- en glasboeken, gaat later ook met kunstlicht als vormgevend element werken. Verwoordt in 1961 zijn ambitie: ‘Een nieuwe ruimte wil ik bouwen, een ruimte zonder begin of einde, waarin alles leeft en tot leven wordt gewekt, een ruimte die tegelijk stil en luid is, onbewogen en bewogen.’"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}