{"id":8237,"title":"Panamarenko, Raven's Variable Matrix","dimensions":"49 x 72 cm","date_begin":"2000-01-01","material":"ink, paper","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":126,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":20,"permalink":"panamarenko-raven-s-variable-matrix","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":" Panamarenko","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Poster","nl":"Affiche","fr":"Affiche"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/018/637/large/042.jpg?1376920759","poster_credits":"(c)image: Wim Van Eesbeek","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003e\u0026quot;I always thought that posters have a special impact, which goes far beyond the purely informative. I use the poster to show the dream of what I\u0026#39;m busy with in advance. With the right sketch of drawing or whatever you can evoke the atmosphere of adventure, which says much more than my oeuvre than just an invitation card with my name and date on it ... \u0026quot;\u003c/em\u003e\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\n\u0026minus;\u0026nbsp;Panamarenko\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eYear after year Panamarenko has amazed the art world with spectacular constructions with a peculiar beauty, playful and impressive. With his drawings, collages, scientific expositions and utopian pamphlets he has constantly found new ways - whether or not cosmic or intra-galactic.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eThose bulknesses and differences can be read from an impressive number of Panamarenko posters. A small selection is shown here. Some of them are iconic images in the artist\u0026#39;s oeuvre.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":""},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003e\u0026laquo;\u0026nbsp;J\u0026#39;ai toujours pens\u0026eacute; que les posters ont un impact particulier qui va bien au-del\u0026agrave; de l\u0026#39;information pure. J\u0026#39;utilise le poster pour montrer le r\u0026ecirc;ve de ce sur quoi je travaille en avance. Avec le bon croquis ou tout ce qui peut \u0026eacute;voquer l\u0026#39;atmosph\u0026egrave;re d\u0026#39;aventure, qui en dit plus que mon oeuvre, plus qu\u0026#39;un carton d\u0026#39;invitation avec mon nom et une date... \u0026nbsp;\u0026raquo;\u003c/em\u003e\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\n\u0026minus;\u0026nbsp;Panamarenko\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eAnn\u0026eacute;e apr\u0026egrave;s ann\u0026eacute;e, Panamarenko a \u0026eacute;merveill\u0026eacute; le monde de l\u0026#39;art avec des constructions spectaculaires d\u0026#39;une beaut\u0026eacute; particuli\u0026egrave;re, espi\u0026egrave;gle et impressionnante. Avec ses dessins, ses collages, ses expositions scientifiques et ses pamphlets utopiques, il a constamment trouv\u0026eacute; de nouveaux moyens de s\u0026#39;exprimer, qu\u0026#39;ils soient ou non cosmiques ou intergalactiques.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eCes volumes et ces diff\u0026eacute;rences peuvent \u0026ecirc;tre lus \u0026agrave; partir d\u0026#39;un nombre impressionnant de posters de Panamarenko. Une petite s\u0026eacute;lection est pr\u0026eacute;sent\u0026eacute;e ici. Certaines de ces images sont iconiques de l\u0026#39;oeuvre de l\u0026#39;artiste.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003e\u0026bdquo;Ich war immer der Meinung, dass Poster eine besondere Wirkung aus\u0026uuml;ben, die weit \u0026uuml;ber das rein Informative hinausgeht. Ich verwende Poster, um den Traum zu zeigen, der mich gerade besch\u0026auml;ftigt. Mit der richtigen Zeichnungsskizze, oder was auch immer, kann man die Atmosph\u0026auml;re von Abenteuer heraufbeschw\u0026ouml;ren, das weitaus mehr \u0026uuml;ber mein Werk aussagt als eine blo\u0026szlig;e Einladungskarte mit meinem Namen und Datum darauf... \u0026quot;\u003c/em\u003e\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\n\u0026minus;\u0026nbsp;Panamarenko\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eJahr f\u0026uuml;r Jahr hat Panamarenko die Kunstwelt mit einer eigenartigen, spielerischen und eindrucksvollen Sch\u0026ouml;nheit in Staunen versetzt. Mit diesen Zeichnungen, Collagen, wissenschaftlichen Ausstellungen und utopischen Pamphleten hat er fortw\u0026auml;hrend neue Wege beschritten \u0026ndash; egal, ob kosmisch oder intergalaktisch.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDiese Massigkeit und Unterschiede lassen sich von einer eindrucksvollen Zahl von Panamarenko-Postern ablesen. Eine kleine Auswahl wird hier ausgestellt. Einige von ihnen sind ikonische Abbildungen vom Gesamtwerk des K\u0026uuml;nstlers.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":57,"name":" Panamarenko","category":{"en":"About","nl":"Over","fr":"Sur"}}]}