{"id":915,"title":"A Stone Rejected by the Builder (1)","dimensions":"34 x 41 x 20 cm (stone), 55 x 48 x 35 cm (table)","date_begin":"2006-01-01","material":"stone, wood, acrylic paint","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":1,"collection":"Courtesy of the artist and Wien Lukatsch, Berlin","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"'Jimmie Durham - Pierres rejetées ...' , Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris / ARC, Paris, p. 206, p. 211. Insurance value: 35.000 euros. Owner has agreed to having the work photographed for catalogue, TV, press and educational use. Should be listed as belonging to Galerie Barbara Wien Wilma Lukatsch, Berlin. Work must be wrapped by a transport company.","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":29,"permalink":"a-stone-rejected-by-the-builder-1","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/002/708/large/39692009-01-28J-DURHAM-.jpg?1314263951","poster_credits":"(c)Musée d’Art moderne de la Ville de Paris / Thierry Langro","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"The two pieces entitled *A Stone rejected by the builder* (1 and 2, link bellow) are stone blocks that have been abandoned by Arno Brecker, Hitler’s favourite artist, in his atelier in the Grünewald Forest - which many years later became [Jimmie Durham’s own atelier](http://ensembles.mhka.be/events/36).\r\nThe act of painting it (here in flashy pink and green, and in the [second version](http://ensembles.mhka.be/items/2487) in red) adds to these objects a new dimension. They gain a new, lighter, almost childish connotation, in opposition to their heavy association with the Nazi artist."},{"locale":"nl","short_description":"","description":"De twee werken onder de titel *Stone rejected by the builder* (1 en 2, link hieronder) zijn stenen blokken achtergelaten door Arno Brecker, Hitlers favoriete kunstenaar, in zijn atelier in het bos van Grünewald. Vele jaren later werd dat [atelier gebruikt door Jimmie Durham](http://ensembles.mhka.be/events/36).\r\nDe objecten krijgen een nieuwe dimensie door de daad van het schilderen (hier in flashy roze en groen, en in de [tweede versie](http://ensembles.mhka.be/items/2487) in rood). Ze krijgen een nieuwe, lichtere, bijna kinderlijke connotatie, in tegenstelling tot hun zwaarwichtige associatie met de nazikunstenaar. "},{"locale":"fr","short_description":"","description":"Les deux œuvres intitulées *Stone Rejected by the Builder* (1 \u0026 2, lien ci-dessous) sont des blocs de pierre abandonnés par Arno Brecker, l’artiste favori de Hitler, dans son atelier de la forêt de Grünewald – devenu longtemps après [le propre atelier de Jimmie Durham](http://ensembles.mhka.be/events/36).\r\nL’acte de les peindre (en rose et vert vif dans la première version et en rouge dans la [seconde](http://ensembles.mhka.be/items/2487)) les pierres leur donnent une nouvelle dimension. Elles sont dotées d’une nouvelle connotation, plus légère, quasi puérile, en opposition à l’association tellement chargée avec l’artiste nazi."},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":209,"name":"Jimmie Durham","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}