{"id":9356,"title":"A God Passing","dimensions":"","date_begin":"2007-01-01","material":"DVD","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":21,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy the artist","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":20,"permalink":"a-god-passing","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Video","nl":"Video","fr":"Video"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/020/278/large/captures_ramses_0001.jpg?1389194960","poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"A *God Passing* documents the transfer of the statue of Ramses to the new Egyptian Museum on the Giza Plateau. Masses of people filled the streets in 2007 and gazed with awe and respect at the colossal brightly lit statue as it was transported from the city in various segments. Almost four years later, the work was used during ‘Royal Academy Live’ to look back at the events that took place in Cairo in 2007. The primary question: *“can the removal of Ramses be seen as the starting shot of the revolution in the Middle East?”* One thing is certain: via Tretiakoff’s work we become witnesses to one of the first moments at which the people were able to sense their own power while the authorities stood by powerless. In the film, moreover, the entire spectacle ends in complete chaos. \r\n\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"In *A God Passing* wordt de verhuizing van het beeld van Ramses naar het nieuw Egyptisch Museum op het Gizeh-plateau gedocumenteerd. Een gigantische massa komt in 2007 op straat en kijkt vol ontzag naar het kolossale beeld dat met spots wordt verlicht en in verschillende delen de stad uit wordt gevoerd. Een kleine vier jaar later wordt er aan de hand van dit werk tijdens ‘Rijksakademie Live’ teruggeblikt op de gebeurtenissen die zich toen in Caïro hebben afgespeeld. De hoofdvraag die gesteld wordt: *“kan de verhuizing van Ramses gezien worden als eerste aanzet tot de revolutie in het Midden -Oosten?”* Eén ding is zeker. Via het werk van Tretiakoff zijn we getuige van één van de eerste momenten dat het volk zijn eigen macht heeft kunnen voelen en dat de overheid machteloos stond. Het hele schouwspel eindigt in de film overigens in complete chaos. "},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":2263,"name":"David Gheron Tretiakoff","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}