{"id":9431,"title":"Rorschach (Accidental I)","dimensions":"1.9 x 219.9 x 236.2 cm","date_begin":"2005-01-01","material":"52 silver plated objects crushed by a 250 ton metal press","art_status_id":13,"legal_status_id":12,"category_id":72,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy Frith Street Gallery, London","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":24,"permalink":"rorschach-accidental-i","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Object","nl":"Object","fr":"Objet"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/020/382/large/CORNELIA_PARKER_Rorschach_2005__photo_M_HKA.jpg?1392735467","poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"In the exhibition piece *Rorschach (Accidental I)* Cornelia Parker (b. 1956) crushed fifty-two silver plated objects under a heavy industrial press. Then she instructs each squashed piece of this table service to be hung separately in the museum space, such that they hover like a horizontal plane, low above the floor. The typical notion of a breakfast table at a chic hotel is not far off. Only there is no table, and the table arrangement here rather gives the impression of a ghost photo or a shadow play.\r\n\r\nThe title makes reference to *the Rorschach test*, a well-known psychological test where symmetrical inkblots are used to help divide aspects of a subject's mental state in relationship to the associations that he or she makes. Here, the decorative aspect of the silver silhouettes in flattened symmetrical configurations yields something akin to a reflective Rorschach. Furthermore, it was within the circles of such rich bourgeoisie that initially the diagnostic lid was raised, to reveal the human psyche with all its latent violence and cruelty.\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"In het tentoongestelde werk *Rorschach (Accidental I)*  zijn tweeënvijftig verzilverde objecten geplet onder een zware stoompers. Vervolgens wordt elk afgeplat stuk afzonderlijk opgehangen aan metalen draden in de museumruimte. In een formalistisch spel met de ruimte ontstaat er een hangend patroon. Niettemin blijven de vervormde voorwerpen (voornamelijk vaatwerk) duidelijk herkenbaar. Het kenmerkende denkbeeld van een ontbijt aan tafel in een hotel is niet ver af. \r\n\r\nDe titel verwijst naar *de Rorschachtest*, een psychologische proefneming waarmee met behulp van inktvlekken door associatieve perceptie een karakterstudie van een proefpersoon wordt opgesteld. Parker gebruikt deze verwijzing metaforisch en doelt vooral op de associatieve kracht in haar werk. Specifiek wordt in *Notes for Rorschach (Accidental I)* via de cartooneske geste van Parker een link gelegd tussen de verglijdende objectstatus in de museumruimte en de positionering van de toeschouwer."},{"locale":"fr","short_description":"","description":"Pour l’œuvre exposée, *Rorschach (Accidental I)*, Cornelia Parker (°1956) a passé cinquante-deux objets argentés sous une lourde presse à vapeur. Ensuite, elle a suspendu individuellement chaque pièce aplatie du service de table dans l’espace du musée à l’aide des câbles métalliques, de manière à tout faire flotter juste au-dessus du sol, comme un plan horizontal. On est tenté de penser à une table de petit-déjeuner dans un hôtel luxueux. Sauf qu’il n’y a pas de table et que la disposition suscite plutôt une impression de photo fantomatique ou d’une scène de théâtre d’ombres chinoises.\r\n\r\nLe titre fait référence au *test de Rorschach*, un outil d’évaluation psychologique qui consiste à présenter des taches d’encre symétriques à une personne pour ensuite dresser le profil de sa personnalité en fonction des associations qu’elle a établies. Par sa configuration spécifique, l’aspect décoratif des silhouettes argentées se métamorphose pour le visiteur en un test inattendu devant le miroir. Après tout, c’est au sein des cercles bourgeois nantis qu’ont été posés les premiers diagnostics de la psyché humaine, avec toute sa violence et cruauté latente.\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":2283,"name":"Cornelia  Parker","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}