{"id":14324,"title":"Richtingen","dimensions":"8 x 24 cm (58 x 42.5 cm (framed))","date_begin":"1974-01-01","material":"4 zwart-wit foto's op glanzend barietpapier","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":23,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy Philippe Van Snick \u0026 Tatjana Pieters","cached_tag_list":"Philippe Van Snick","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003e4 zwart-wit foto\u0026#39;s op glanzend barietpapier van de diaserie \u0026lsquo;Richtingen\u0026rsquo;,\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003egeprint voor de kunstenaar in 1974 voor de catalogus van Museum of Modern Art Oxford, June 30 - August 4, 1974\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eBron Hilde Van Canneyt:\u0026nbsp;hildevancanneyt.blogspot.be/2013/05/interview-met-philippe-van-snick.html\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":21,"permalink":"richtlijnen-condensatielijnen","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Photography","nl":"Fotografie","fr":"Photographie"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/032/924/large/1_9.jpg?1475241576","poster_credits":"image: (c) M HKA, Courtesy Philippe Van Snick \u0026 Tatjana Pieters","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u0026quot;I\u0026#39;m not a photographer taking pictures with expression \u0026ndash; in an expressionistic sense. On the one hand\u0026nbsp;it was about the structures that I saw and that I then drew or composed. These structures I wanted to show through photography or to check them out against reality through photography. I used the camera rather as a kind of laboratory.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eOn the other hand, [it was] about creating signs, and to check out those signs against reality through photography. Showing (a picture of) those signs. To record that, you take a photograph of that thing.\u0026quot;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHilde Van Canneyt,\u003cem\u003e\u0026nbsp;Interview met Philippe Van Snick\u003c/em\u003e, 2013\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u0026quot;Ik ben niet een fotograaf die beelden maakt met expressie \u0026ndash; in expressionistische zin. Het ging enerzijds \u0026ndash; waar ik het daarnet ook over had \u0026ndash;\u0026nbsp;over de structuren die ik zag en die ik dan tekende of samenstelde. Die structuren wilde ik in beeld brengen via fotografie of toetsten aan de realiteit via de fotografie. Ik gebruikte het fototoestel eerder als een soort laboratorium.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAnderzijds over het maken van tekens en die tekens toetsen aan de realiteit via de fotografie. Die tekens in beeld te brengen. Om dat vast te leggen neem je een foto van dat ding.\u0026quot;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHilde Van Canneyt,\u003cem\u003e\u0026nbsp;Interview met Philippe Van Snick\u003c/em\u003e, 2013\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u0026laquo;\u0026nbsp;Je ne suis pas un photographe qui cr\u0026eacute;e des images expressives \u0026ndash; au sens expressionniste. Ce dont je parlais pr\u0026eacute;c\u0026eacute;demment traitait d\u0026rsquo;une part de structures que j\u0026rsquo;avais vues et ensuite dessin\u0026eacute;es ou compos\u0026eacute;es. Ces structures, je d\u0026eacute;sirais les repr\u0026eacute;senter ou les mesurer \u0026agrave; la r\u0026eacute;alit\u0026eacute; par le biais de la photographie. J\u0026rsquo;utilisais l\u0026rsquo;appareil photo plut\u0026ocirc;t comme une sorte de laboratoire.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eD\u0026rsquo;autre part, il \u0026eacute;tait question de la cr\u0026eacute;ation de signes et \u0026eacute;galement de les mesurer \u0026agrave; la r\u0026eacute;alit\u0026eacute; \u0026agrave; travers la photographie. Il s\u0026rsquo;agissait de les mettre en images. Et pour les fixer, on les photographie.\u0026nbsp;\u0026raquo;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHilde Van Canneyt,\u003cem\u003e\u0026nbsp;Interview met Philippe Van Snick\u003c/em\u003e, 2013\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":173,"name":"Philippe Van Snick","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}