{"id":21520,"title":"• 0198 • Gouden Rook - I x I = I","dimensions":"130 x 95 cm","date_begin":"1960-01-01","material":"oil paint and gold pigment on canvas","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":181,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":12,"stream_count":0,"collection":"Jef Verheyen Archive","cached_tag_list":"Jef Verheyen Gouden Rook I x I = I Private Collection JV","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eIn a letter from Verheyen to Englebert Van Anderlecht from 8 February 1961, Verheyen describes as following:\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e“Je moet dat schilderij zien, het doet me aan een gouden regen denken, heel het schilderij is lucht van onder naar boven, ik maakte nooit daarvoor iets waaruit het licht zo naar buiten straalt.”\u003c/p\u003e","date_end":"1961-01-01","reference":"","stream_count_app":106,"permalink":"198-i-x-i-i-gouden-rook","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/046/192/medium_500/198_asset1.jpg?1561630857","cached_actor_names":"Jef Verheyen","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Painting","nl":"Schilderij","fr":""},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/046/192/large/198_asset1.jpg?1561630857","poster_credits":"(c)Jef Verheyen, scan: CKV, 2019 - Jef Verheyen Archive","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eAfter a few years of experimentation with ceramics, in 1956 Verheyen again begins to paint. New abstract work in warm colours and translucent tints. Gradually, the informal composition of planes makes way for a monochrome continuum with subtle differences of tone. Not an evocation of a landscape; instead, more comparable to a moment in a philosophical investigation into the essence of things. At once sensitive and mysterious, like the misty twilight so often evoked by painters and poets from our clime as consonant expression of human shortcomings.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eNa enkele jaren experimenteren met keramiek gaat Verheyen in 1956 weer schilderen. Nieuw abstract werk in warme kleuren en doorschijnende tinten. Gaandeweg maakt de informele opbouw van vlakken plaats voor een monochroom continuüm met subtiele toonverschillen. Geen evocatie van een landschap, maar veeleer te vergelijken met een moment in een wijsgerige zoektocht naar de kern der dingen. Tegelijk gevoelig en mysterieus zoals de mistige schemering waarmee schilders en dichters uit ons klimaat zo vaak het menselijk tekort hebben opgeroepen.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1232,"name":"Jef Verheyen","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}